Traduction de «restauro urbano » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

restauro urbano | ricostruzione urbana

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reconstruction urbaine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rinnovamento urbano [ restauro urbano | ricostruzione urbana | risanamento urbano | rivitalizzazione urbana ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rénovation urbaine [ réaménagement urbain | reconstruction urbaine | réhabilitation urbaine | revitalisation urbaine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tecnico ST in restauro di orologi antichi | tecnica ST in restauro di orologi antichi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

technicien ET en restauration d'horlogerie ancienne | technicienne ET en restauration d'horlogerie ancienne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tecnico in restauro d'orologeria antica | tecnico in restauro d'orologeria antica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

technicien en restauration d'horlogerie ancienne | technicienne en restauration d'horlogerie ancienne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tecnico in restauro | tecnica in restauro

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

technicien en restauration | technicienne en restauration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

habitat urbano [ ambiente urbano | insediamento urbano ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

habitat urbain [ ensemble résidentiel urbain | milieu urbain ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

programma della rete di sviluppo urbano | programma per la rete di sviluppo urbano | programma relativo alla rete di sviluppo urbano | URBACT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme de développement urbain en réseau | URBACT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zone urbaine [ environnement urbain | région urbaine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gruppo di lavoro Lo sviluppo urbano negli Stati ACP | gruppo di lavoro sullo sviluppo urbano nei paesi ACP

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe de travail Le développement urbain dans les pays ACP | groupe de travail sur le développement urbain dans les pays ACP

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agente di polizia municipale | guardiano di parcheggio | vigile urbano | vigile urbano/vigile urbana

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gardien de la paix | ilôtière | agent de stationnement/agente de stationnement | gardienne de la paix

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il pacchetto di investimenti di 50 milioni di EUR finanzia sia il consolidamento delle strutture e degli antichi edifici del sito archeologico per ripristinarne il carattere urbano sia la realizzazione di un sistema di canalizzazione e drenaggio delle acque e di altre opere di restauro e miglioramento, nonché la formazione del personale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-11]

L'enveloppe de 50 millions d'euros est destinée à financer la consolidation des structures et des anciens bâtiments du site archéologique en vue de rétablir son caractère urbain, la construction d'un système de canalisation et de filtrage des eaux, la réalisation d'autres travaux de restauration et de valorisation, et la formation du personnel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-11]

37. invita gli Stati membri a pianificare strategicamente progetti culturali legati al patrimonio che possano tradursi in sviluppo regionale e locale globale, programmi di cooperazione internazionale e interregionale, nella creazione di nuovi posti di lavoro, nel risanamento rurale e urbano sostenibile, nonché nella salvaguardia e nella promozione delle competenze tradizionali legate al restauro del patrimonio culturale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

37. invite les États membres à planifier de manière stratégique des projets liés au patrimoine culturel qui puissent aboutir au développement régional et local, à des programmes de coopération internationale et interrégionale, à la création de nouveaux emplois, à la réhabilitation rurale et urbain durable et à la préservation des compétences traditionnelles liées à la restauration du patrimoine culturel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

37. invita gli Stati membri a pianificare strategicamente progetti culturali legati al patrimonio che possano tradursi in sviluppo regionale e locale globale, programmi di cooperazione internazionale e interregionale, nella creazione di nuovi posti di lavoro, nel risanamento rurale e urbano sostenibile, nonché nella salvaguardia e nella promozione delle competenze tradizionali legate al restauro del patrimonio culturale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

37. invite les États membres à planifier de manière stratégique des projets liés au patrimoine culturel qui puissent aboutir au développement régional et local, à des programmes de coopération internationale et interrégionale, à la création de nouveaux emplois, à la réhabilitation rurale et urbain durable et à la préservation des compétences traditionnelles liées à la restauration du patrimoine culturel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-06]

5. si compiace con la BEI per aver realizzato il suo proposito di destinare tra il 30 e il 35% dei suoi prestiti individuali all'interno dell'Unione europea a progetti miranti alla protezione o al miglioramento dell'ambiente naturale o urbano; segnala che, dell'importo totale dei prestiti effettuati all'interno dell'UE, il 60% è stato concesso all'ambiente urbano (trasporti pubblici e restauro urbano), mentre soltanto il 20% è stato destinato alla ricerca sull'efficienza energetica e allo sviluppo delle energie rinnovabili; esorta pertanto la BEI ad effettuare una distribuzione più coerente dei fondi destinati alla protezione dell'ambi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

5. félicite la BEI pour avoir atteint l'objectif qu'elle s'était fixé de consacrer entre 30% et 35% de ses prêts individuels à l'intérieur de l'Union européenne à des projets visant à protéger ou à améliorer l'environnement naturel ou urbain; relève que, sur le total des prêts effectués à l'intérieur de l'Union européenne, 60% ont été accordés dans le domaine de l'environnement urbain (transports publics, rénovation urbaine), mais que 20% seulement ont été consacrés à la recherche de l'efficacité énergétique et au développement des énergies renouvelables; demande donc instamment à la Banque de répartir de manière plus cohérente les fon ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. si compiace con la BEI per aver realizzato il suo proposito di destinare tra il 30 e il 35% dei suoi prestiti individuali all'interno dell'UE a progetti miranti alla protezione o al miglioramento dell'ambiente naturale o urbano; segnala che, dell'importo totale dei prestati effettuati all'interno dell'UE, il 60% è stato concesso all'ambiente urbano (trasporti pubblici e restauro urbano), mentre soltanto il 20% è stato destinato alla ricerca sull'efficienza energetica e allo sviluppo delle energie rinnovabili; esorta pertanto la BEI ad effettuare una distribuzione più coerente dei fondi destinati alla protezione dell'ambiente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

5. félicite la BEI pour avoir atteint l'objectif qu'elle s'était fixé de consacrer entre 30% et 35% de ses prêts individuels à l'intérieur de l'UE à des projets visant à protéger ou à améliorer l'environnement naturel ou urbain; relève que, sur le total des prêts effectués à l'intérieur de l'UE, 60% ont été accordés dans le domaine de l'environnement urbain (transports publics, rénovation urbaine), mais que 20% seulement ont été consacrés à la recherche de l'efficacité énergétique et au développement des énergies renouvelables; demande donc instamment à la Banque de répartir de manière plus cohérente les fonds destinés à la protection ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

5. si compiace con la BEI per aver realizzato il suo proposito di destinare tra il 30 e il 35% dei suoi prestiti individuali all'interno dell'Unione europea a progetti miranti alla protezione o al miglioramento dell'ambiente naturale o urbano; segnala che, dell'importo totale dei prestiti effettuati all'interno dell'UE, il 60% è stato concesso all'ambiente urbano (trasporti pubblici e restauro urbano), mentre soltanto il 20% è stato destinato alla ricerca sull'efficienza energetica e allo sviluppo delle energie rinnovabili; esorta pertanto la BEI ad effettuare una distribuzione più coerente dei fondi destinati alla protezione dell'ambi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

5. félicite la BEI pour avoir atteint l'objectif qu'elle s'était fixé de consacrer entre 30% et 35% de ses prêts individuels à l'intérieur de l'Union européenne à des projets visant à protéger ou à améliorer l'environnement naturel ou urbain; relève que, sur le total des prêts effectués à l'intérieur de l'Union européenne, 60% ont été accordés dans le domaine de l'environnement urbain (transports publics, rénovation urbaine), mais que 20% seulement ont été consacrés à la recherche de l'efficacité énergétique et au développement des énergies renouvelables; demande donc instamment à la Banque de répartir de manière plus cohérente les fon ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

Progetto pilota urbano: Valladolid FESR: n. 93/11/29/002 L'obiettivo del progetto è quello di valorizzare le risorse tecnologiche di Valladolid, in particolare nel campo delle tecnologie laser per il recupero del patrimonio urbano ed il restauro dei monumenti della città.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Projet pilote urbain : Valladolid FEDER : n° 93/11/29/002 L'objectif du présent projet est d'exploiter la base technologique de Valladolid, notamment dans le domaine de la technologie du laser pour la réhabilitation du patrimoine urbain et pour la restauration des monuments de la ville.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

I progetti ambientali riguardano la riduzione dell'inquinamento industriale, la ricerca, lo sviluppo e la diffusione di informazioni sull'ambiente, il restauro e il riassetto urbano e il ripristino dei litorali e, infine, lavori di canalizzazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les projets Environnement concernent la réduction et correction des pollutions industrielles, la recherche, développement et diffusion de l'information relative à l'environnement, la régénération, restauration et aménagement du tissu urbain et du littoral ainsi que des oeuvres de canalisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'restauro urbano' ->

Date index: 2023-06-28