Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canale di distribuzione
Cavista
Cavo di raccordo con la rete di distribuzione a terra
Circuito di distribuzione
Circuito di vendita
Conduttore di distribuzione d'energia
Conduttrice di distribuzione d'energia
Distribuzione commerciale
Distribuzione d'energia
Distribuzione d'energia elettrica
Distribuzione di energia elettrica
Distribuzione televisiva via cavo
Installatrice di linee elettriche
Organizzazione commerciale
Politica di distribuzione
Rete di distribuzione
Rete di distribuzione dell'energia
Rete di distribuzione dell'energia elettrica
Rete di distribuzione idrica
Rete di vendita
Rete televisiva via cavo
Sistema di distribuzione
Struttura distributiva
Tecnico della rete di distribuzione elettrica
Televisione via cavo

Traduction de «rete di distribuzione dell'energia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rete di distribuzione dell'energia elettrica

réseau électrique


distribuzione d'energia [ rete di distribuzione dell'energia ]

distribution d'énergie


cavo di raccordo con la rete di distribuzione a terra

câble de raccordement au réseau de distribution à terre


conduttore di distribuzione d'energia | conduttrice di distribuzione d'energia

conducteur de distribution d'énergie | conductrice de distribution d'énergie


rete di distribuzione idrica

réseau de distribution d'eau


installatrice di linee elettriche | tecnico della rete di distribuzione elettrica | cavista | operaio nel settore della distribuzione di energia elettrica/operaia nel settore della distribuzione di energia elettrica

monteuse-électricienne en réseaux de distribution électrique | monteur-électricien en réseaux de distribution électrique | monteur-électricien en réseaux de distribution électrique/monteuse-électricienne en réseaux de distribution électrique


distribuzione commerciale [ canale di distribuzione | circuito di distribuzione | circuito di vendita | organizzazione commerciale | politica di distribuzione | rete di distribuzione | rete di vendita | struttura distributiva ]

distribution commerciale [ circuit de distribution | circuit de vente | politique de distribution | structure de distribution ]


distribuzione d'energia elettrica | distribuzione di energia elettrica

distribution d'énergie électrique


rete di distribuzione | sistema di distribuzione

réseau de distribution


televisione via cavo [ distribuzione televisiva via cavo | rete televisiva via cavo ]

télédistribution [ câblodistribution | télévision par câble ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il prezzo dell'elettricità nei punti di ricarica dovrebbe essere basato sul mercato, in modo da consentire di promuovere un consumo (e uno stoccaggio) flessibile dell'elettricità grazie a una tariffazione dinamica e alla diffusione di informazioni sugli orari non di punta da parte del gestore della rete di distribuzione dell'energia elettrica.

Le prix de l'électricité aux points de recharge devrait être basé sur le marché pour pouvoir promouvoir une consommation (et un stockage) souple de l'électricité par l'application d'une tarification dynamique et la diffusion des informations provenant de l'opérateur du système de distribution d'électricité sur les heures creuses.


Descrittore EUROVOC: gas naturale protezione del consumatore mercato unico restrizione alla concorrenza immagazzinamento dell'energia distribuzione d'energia biogas rete energetica accesso al mercato distribuzione del gas

Descripteur EUROVOC: gaz naturel protection du consommateur marché unique restriction à la concurrence stockage de l'énergie distribution d'énergie biogaz réseau énergétique accès au marché distribution du gaz


3. Gli Stati membri possono autorizzare elementi dei regimi e delle strutture tariffarie con finalità sociale per la trasmissione e la distribuzione dell'energia di rete, purché eventuali effetti negativi sul sistema di trasmissione e di distribuzione siano mantenuti al minimo necessario e non siano sproporzionati rispetto alla finalità sociale.

3. Les États membres peuvent autoriser des éléments de systèmes et de structures tarifaires ayant une finalité sociale pour le transport et la distribution d'énergie sur les réseaux, sous réserve que leurs éventuels effets perturbateurs sur le système de transport et de distribution soient limités au minimum nécessaire et ne soient pas disproportionnés par rapport à la finalité sociale.


In proposito, due progetti inclusi nel piano di ripresa economica sono fondamentali per il Portogallo. Mi riferisco al collegamento a livello di rete di distribuzione dell’energia elettrica tra Portogallo e Spagna, che contribuirà a consolidare il mercato dell’energia elettrica iberico, e il collegamento tra Spagna e Francia per evitare che la penisola iberica diventi un’isola dal punto di vista energetico.

À cet égard, deux projets figurant dans le plan de redressement économique sont extrêmement importants pour le Portugal: la liaison entre le réseau électrique du Portugal et celui de l’Espagne, qui permettra de consolider le marché ibérique de l’électricité, et la liaison entre l’Espagne et la France, afin d’éviter que la Péninsule ibérique ne devienne une île énergétique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Occorre dare sostegno all’integrazione dellenergia da fonti rinnovabili nella rete di distribuzione e trasmissione e all’impiego di sistemi di immagazzinamento dell’energia per la produzione intermittente integrata di energia da fonti rinnovabili.

Il est nécessaire de soutenir l’intégration au réseau de transport et de distribution de l’énergie produite à partir de sources renouvelables ainsi que l’utilisation de systèmes de stockage de l’énergie pour une production intermittente intégrée d’énergie à partir de sources renouvelables.


Occorre dare sostegno all’integrazione dellenergia da fonti rinnovabili nella rete di distribuzione e trasmissione e all’impiego di sistemi di immagazzinamento dell’energia per la produzione intermittente integrata di energia da fonti rinnovabili.

Il est nécessaire de soutenir l’intégration au réseau de transport et de distribution de l’énergie produite à partir de sources renouvelables ainsi que l’utilisation de systèmes de stockage de l’énergie pour une production intermittente intégrée d’énergie à partir de sources renouvelables.


E. considerando che le condizioni di vita in Cecenia, e in particolare a Grozny, sono disastrose, e che la rete idrica, il sistema fognario, la rete di distribuzione dell’energia elettrica sono gravemente danneggiati, che la situazione occupazionale appare grave e, ovviamente, la sicurezza è estremamente precaria,

E. considérant que les conditions de vie en Tchétchénie, et en particulier à Grozny, sont désastreuses, que le système de distribution d'eau, le système d'égouts et le réseau électrique sont fortement endommagés, que la situation de l'emploi est apparemment délabrée et que la sécurité est à l'évidence très faible;


Per garantire un accesso non discriminatorio alla rete di distribuzione devono essere introdotti obblighi di separazione per i gestori della rete di distribuzione dell'energia elettrica.

Pour garantir un accès au réseau de distribution dans des conditions non discriminatoires, il convient d'introduire des exigences relatives à la séparation applicable aux gestionnaires de réseaux de distribution d'électricité .


Alcuni sono favorevoli alla proprietà e/o alla responsabilità statale delle reti, in particolare della rete di distribuzione dell'energia elettrica, e auspicano un ruolo più incisivo dell'UE, proponendo ad esempio di riunire i gestori europei della rete di trasmissione (GRT) in un'agenzia europea.

Certains sont favorables à ce que l'État soit propriétaire et/ou responsable des réseaux, surtout du réseau de distribution électrique, et à ce que l'UE joue un rôle en proposant par exemple de faire des GRT européens une agence européenne.


I sistemi d'allerta, che consistono in una complessa rete di satelliti, rilevatori a raggi infrarossi e radar orizzontali, dipendono dalla rete di distribuzione dell'energia elettrica.

Les systèmes d'alerte, qui reposent sur un réseau complexe de satellites, de détecteurs à infrarouges et de radars horizontaux, sont principalement dépendants du réseau électrique commercial.


w