Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collegamento alla rete telefonica pubblica
PSTN
Rete telefonica pubblica commutata
Rete telefonica pubblica fissa

Traduction de «rete telefonica pubblica fissa » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rete telefonica pubblica fissa

réseau téléphonique public fixe


collegamento alla rete telefonica pubblica

raccordement au réseau téléphonique public


PSTN | rete telefonica pubblica commutata

réseau téléphonique commuté public | réseau téléphonique public commuté | RTCP [Abbr.] | RTPC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I mercati in oggetto prevedono l’accesso al dettaglio alla rete telefonica pubblica e l'accesso all’ingrosso alla banda larga.

Ces marchés englobent l'accès de détail au réseau téléphonique public et la fourniture en gros d'accès à large bande.


Il 27% dei nuclei famigliari ha accesso alla rete telefonica pubblica solo da un cellulare – una percentuale che è aumentata in 17 Stati membri dall’ultima indagine e che sale al 50% in cinque Stati membri (Repubblica ceca, Finlandia, Lettonia, Lituania e Slovacchia).

27 % des ménages accèdent exclusivement au réseau téléphonique public au moyen d’un téléphone portable, une proportion qui a augmenté dans 17 États membres depuis la dernière enquête et qui dépasse désormais 50 % dans neuf pays (République tchèque, Finlande, Lettonie, Lituanie et Slovaquie).


a) "sottorete locale", una rete locale parziale che collega il punto terminale della rete nella sede dell'abbonato ad un punto di concentrazione o a un determinato punto di accesso intermedio della rete telefonica pubblica fissa;

a) "sous-boucle locale", une boucle locale partielle qui relie le point de terminaison du réseau dans les locaux de l'abonné à un point de concentration ou à un point d'accès intermédiaire spécifié du réseau téléphonique public fixe;


accesso alla rete telefonica pubblica fissa, ivi compreso l'accesso disaggregato alla rete locale (local loop)

accès au réseau téléphonique public fixe, y compris dégroupage de l'accès à la boucle locale


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
d) "sottorete locale", una rete locale parziale che collega il punto terminale della rete nella sede dell'abbonato ad un punto di concentrazione o a un determinato punto di accesso intermedio della rete telefonica pubblica fissa;

d) "sous-boucle locale", une boucle locale partielle qui relie le point de terminaison du réseau dans les locaux de l'abonné à un point de concentration ou à un point d'accès intermédiaire spécifié du réseau téléphonique public fixe;


c) "rete locale", il circuito fisico a coppia elicoidale metallica che collega il punto terminale della rete nella sede dell'abbonato al ripartitore principale, o ad altro dispositivo locale equivalente della rete telefonica pubblica fissa;

c) "boucle locale", le circuit physique à paire torsadée métallique qui relie le point de terminaison du réseau dans les locaux de l'abonné au répartiteur principal ou à toute autre installation équivalente du réseau téléphonique public fixe;


(3) Per "rete locale" si intende il circuito fisico a coppia elicoidale metallica della rete telefonica pubblica fissa, che collega il punto terminale della rete presso l'abbonato al ripartitore principale, o ad altro dispositivo equivalente.

(3) L'expression "boucle locale" désigne le circuit physique à paire torsadée métallique du réseau téléphonique public fixe qui relie le point de terminaison du réseau dans les locaux de l'abonné au répartiteur principal ou à toute autre installation équivalente.


Per le imprese le linee affittate sono più vantaggiose, in termini di prezzo, sicurezza ed affidabilità, della rete telefonica pubblica commutata.

Pour les entreprises, l'utilisation des lignes louées, par rapport à celle du réseau téléphonique public commuté, offre des avantages en termes de prix, de sécurité et de fiabilité.


- Le procedure riguardavano una possibile discriminazione da parte degli operatori di telecomunicazione in posizione dominante a danno degli operatori mobili nelle tariffe applicate alla telefonia mobile per le terminazioni di chiamata nella rete telefonica pubblica.

Cas concernant une possible discrimination, par les anciens opérateurs historiques de télécommunications, à l'encontre des opérateurs mobiles, au niveau des redevances exigées pour la terminaison d'appels de mobiles dans le réseau public de téléphonie.


- Le procedure riguardavano le deduzioni applicate dagli operatori in posizione dominante sulle chiamate dalla propria rete telefonica pubblica commutata verso le reti mobili.

Cas concernant les montants prélevés par les OT sur les appels effectués à partir de leur réseau téléphonique commuté public (RTPC) vers des réseaux mobiles.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'rete telefonica pubblica fissa' ->

Date index: 2022-04-02
w