Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attinio
Contaminazione radioattiva
Deuterio
Fall-out
Fallout
Fallout radioattivo
Inquinamento radioattivo
Litio
Materiali nucleari
Pioggia radioattiva
Pioggia radiottiva
Radio
Ricaduta
Ricaduta radioattiva
Ricaduta radioattiva locale
Ricadute radioattive
Sostanza radioattiva
Torio
Tritio

Traduction de «ricaduta radioattiva » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


ricaduta radioattiva locale

retombée radioactives locales


ricaduta radioattiva

retombées radioactives [ ret RA ]


ricaduta radioattiva locale

dépôt radioactif local | retombées radioactives locales


fallout | fall-out | fallout radioattivo | pioggia radioattiva | ricaduta | ricaduta radioattiva | ricadute radioattive

retombée | retombée nucléaire | retombées | retombées radioactives


pioggia radiottiva | ricaduta radioattiva

retombées radioactives






inquinamento radioattivo [ contaminazione radioattiva ]

pollution radioactive [ contamination radioactive ]


sostanza radioattiva [ attinio | deuterio | litio | materiali nucleari | radio | torio | tritio ]

matière radioactive [ actinium | deuterium | lithium | matériau nucléaire | radium | substance radioactive | thorium | tritium ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
È necessario altresì predisporre misure per monitorare e minimizzare il rischio di consumo di prodotti alimentari provenienti da altri paesi colpiti dalla ricaduta radioattiva di un incidente nucleare verificatosi in un altro paese.

Il convient également de mettre en place des mesures de contrôle et de minimisation du risque de consommation de denrées alimentaires provenant d'autres pays touchées par les retombées radioactives d'un accident nucléaire ayant eu lieu dans un autre pays.


È necessario altresì predisporre misure per monitorare e minimizzare il rischio di consumo di prodotti alimentari provenienti da altri paesi colpiti dalla ricaduta radioattiva di un incidente nucleare verificatosi in un altro paese.

Il convient également de mettre en place des mesures de contrôle et de minimisation du risque de consommation de denrées alimentaires provenant d'autres pays touchées par les retombées radioactives d'un accident nucléaire ayant eu lieu dans un autre pays.


Follow- up della crisi causata dalle ceneri vulcaniche e situazione in seguito alla ricaduta radioattiva in Giappone

Suivi de la crise provoquée par le nuage de cendres volcaniques et situation à la suite des retombées radioactives au Japon


Anzitutto, la Commissione ha informato il Consiglio in merito alle conseguenze della ricaduta radioattiva in Giappone sull'aviazione e sulla navigazione.

Dans un premier temps, la Commission a informé le Conseil des conséquences des retombées radioactives au Japon pour les transports aériens et maritimes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Anche il suolo era stato contaminato a causa della ricaduta radioattiva, il che ha aumentato la radioattività dei prodotti silvicoli e agricoli destinati all'alimentazione provenienti dalle aree colpite .

Les sols ont également été contaminés par les retombées radioactives, ce qui a entraîné une augmentation de la radioactivité des produits sylvicoles et agricoles destinés à l'alimentation, issus des zones touchées .


(4) A seguito dell'incidente verificatosi il 26 aprile 1986 nell'impianto nucleare di Cernobil, sono stati immesse nell'atmosfera notevoli quantità di materiali radioattivi che hanno contaminato in numerosi paesi europei i prodotti alimentari e gli alimenti per animali, a un livello significativo sotto il profilo sanitario; anche il suolo era stato contaminato a causa della ricaduta radioattiva, il che ha aumentato la radioattività dei prodotti silvicoli e agricoli destinati all’alimentazione provenienti dalle aree colpite.

(4) À la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl le 26 avril 1986, des quantités considérables de matières radioactives ont été dispersées dans l'atmosphère, contaminant dans plusieurs États européens des denrées alimentaires et des aliments pour bétail à des niveaux significatifs du point de vue sanitaire; les sols ont également été contaminés par les retombées radioactives, ce qui a entraîné, dans les zones à risque, une augmentation de la radioactivité des produits sylvicoles et agricoles destinés à l'alimentation.


La Commissione intende prendere posizione sull'incidente verificatosi l'11 giugno 2002 ad un passaggio a livello vicino Ashford, nel Kent, che ha coinvolto un automezzo pesante e un treno diretto a Dungeness per la raccolta di combustibile nucleare esaurito, e sul fatto che, se i contenitori per il combustibile nucleare non fossero stati vuoti, l'incidente avrebbe potuto causare una situazione di emergenza e una forte ricaduta radioattiva?

La Commission prévoit-elle de faire une déclaration au sujet de l'accident survenu à un passage à niveau près d'Ashford dans le Kent, le 11 juin 2002, entre un véhicule lourd transportant des marchandises et un train se dirigeant vers Dungeness pour collecter du combustible nucléaire usé, compte tenu du fait que, si les récipients nucléaires n'avaient pas été vides, l'accident aurait pu constituer une catastrophe majeure et provoquer des émissions radioactives?




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ricaduta radioattiva' ->

Date index: 2022-09-14
w