I. considerando che, dal 2000, l'OHR ha emesso decreti attraverso i quali sono stati rimossi dai propri posti o sono stati inabilitati a ricoprire posti pubblici circa 200 cittadini della Bosnia-Erzegovina, tra cui i presidenti eletti, legislatori, giudici e altri funzionari, e ha sistematicamente emesso decreti attraverso i quali personaggi politici venivano sospesi dalle loro cariche, inabilitati a ricoprire posti pubblici e si vedevano sequestrare i propri documenti di viaggio e congelare i conti bancari;
I. considérant que, depuis 2000, le BHR a adopté des décrets pour licencier et bannir près de 200 citoyens de Bosnie-Herzégovine de la fonction publique, y compris des présidents élus, des législateurs, des juges et d'autres fonctionnaires, et a régulièrement adopté des décrets pour révoquer des responsables politiques et les bannir de la fonction publique, confisquer des documents de voyage et geler des comptes bancaires;