Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «ricorso a manodopera altrui » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ricorso a manodopera altrui

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

embauchage de travailleurs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Anche i prelievi sulla manodopera (ad esempio le imposte sui salari) possono essere rilevanti per enti che svolgono attività di RS, visto che essi fanno ricorso ad una forza lavoro altamente specializzata in percentuali ben superiori alla media.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'impôt sur le travail (notamment sur le salaire) peut également peser lourd pour les entités qui exercent des activités de R D car elles nécessitent parfois une proportion supérieure à la moyenne de main d'oeuvre très qualifiée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In risposta alla crescente carenza di manodopera, diversi Stati membri cominciano a far ricorso al reclutamento attivo di migranti per motivi economici, compresi i lavoratori altamente specializzati, ad esempio ricercatori ed esperti del mondo accademico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour faire face à des pénuries croissantes de main oeuvre, plusieurs États membres se livrent désormais au recrutement actif de migrants économiques, y compris des travailleurs très qualifiés, tels que des chercheurs et des universitaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Poiché il sostegno a favore delle spese a cui si sobbarcano gli agricoltori per fruire di servizi come la condivisione e lo scambio di macchinari agricoli e il ricorso a manodopera agricola costituisce una spesa ricorrente, che fa parte dei normali costi di esercizio di un'azienda, in futuro questo tipo di sostegno dovrebbe essere limitato al sostegno de minimis

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

Dès lors que l'aide en faveur des coûts supportés par les agriculteurs qui recourent aux services d'associations de mécanisation agricoles pour l'échange de machines et de main-d'œuvre agricole porte sur une dépense récurrente faisant partie des coûts de fonctionnement normaux d'un agriculteur, il convient de la limiter à l'avenir à une intervention de minimis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-29]

rendono obbligatorio il ricorso a procedure di reclutamento di manodopera speciali per gli stranieri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

rendent obligatoire le recours à des procédures de recrutement de main-d’œuvre spéciales aux étrangers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a)rendono obbligatorio il ricorso a procedure di reclutamento di manodopera speciali per gli stranieri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

a)rendent obligatoire le recours à des procédures de recrutement de main-d’œuvre spéciales aux étrangers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-04]

rendono obbligatorio il ricorso a procedure di reclutamento di manodopera speciali per gli stranieri;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

rendent obligatoire le recours à des procédures de recrutement de main-d’œuvre spéciales aux étrangers;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Truffa: Ricorso a nomi falsi, a false qualità o a mezzi fraudolenti per abusare della fiducia o della buona fede delle persone al fine di appropriarsi di beni altrui.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Escroquerie: L’utilisation de faux noms ou de fausses qualités, ou le recours à des manœuvres frauduleuses pour abuser de la confiance ou de la crédulité d’une personne dans le but de s’approprier une chose appartenant à autrui.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Le aziende europee fanno sempre più ricorso a basi di produzione al di fuori dell'Unione europea, pur mantenendo in Europa una parte notevole della loro attività e della manodopera.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

De plus en plus, les entreprises européennes utilisent des bases de production en dehors de l’Union européenne tout en conservant d'importantes activités et des emplois en Europe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

2.5.8. Incoraggiare il ricorso a metodologie basate sull'impiego della manodopera

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

2.5.8. Encourager l'utilisation de méthodes de travail axées sur la main d'oeuvre

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : ricorso a manodopera altrui

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ricorso a manodopera altrui' ->

Date index: 2022-04-15