Gli effetti che si possono ottenere con armi chimiche su scala ridotta possono in gran parte dei casi essere raggiunti molto più facilmente con mezzi convenzionali (un attacco con una carica esplosiva fertilizzanti/gasolio in Oklahoma, un attacco con un camion contenente un carico di bombole di gas propano in Tunisia o ad esempio, il che non è finora mai avvenuto, un attacco in una stazione della metropolitana con gasolio e accelerante di fiamma).
Les effets pouvant être obtenus à une échelle réduite par des armes chimiques peuvent provenir, la plupart du temps, de moyens conventionnels (un attentat commis dans l'Oklahoma avec une charge explosive à base d'engrais et de gazole, un attentat commis avec un camion chargé de bouteilles de gaz propane en Tunisie, ou, ce qui ne s'est encore jamais produit, un attentat dans une station de métro au moyen de gazole et d'un accélérateur de combustion).