Non parliamo solo di residui altamente radioattivi, provenienti da reattori, centrali nucleari o impianti usati nel campo della ricerca, ma anche di rifiuti radioattivi provenienti da applicazioni di altro tipo, ad esempio da quelle in ambito medico o industriale, cioè di residui a bassa attività.
Il s'agit non seulement de déchets de haute activité, mais également de déchets provenant de réacteurs, de centrales nucléaires ou de réacteurs utilisés dans la recherche, ainsi que de déchets radioactifs provenant d'autres types d'applications, telles que les applications médicales ou industrielles, des déchets de faible activité.