Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Divulgazione accidentale
Ottenere un permesso di dimora dando indicazioni false
Rilascio accidentale
Rilascio accidentale di dati
Rilascio accidentale di organismi
Rivelazione accidentale

Traduction de «rilascio accidentale di dati » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
divulgazione accidentale | rilascio accidentale di dati | rivelazione accidentale

cession accidentelle des données à des tiers | divulgation accidentelle de données




rilascio accidentale di organismi

rejet accidentel d'organismes


ottenere il rilascio di un permesso fornendo dati falsi | ottenere un permesso di dimora dando indicazioni false

obtenir frauduleusement une autorisation | obtenir une autorisation de séjour par surprise
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Queste informazioni possono essere utili nel trattamento delle fuoriuscite e per valutare le pratiche di trattamento dei rifiuti, il controllo dei rilasci, le misure in caso di rilascio accidentale e di trasporto.

Ces informations peuvent être utiles dès lors qu'il s'agira de gérer des déversements et d'évaluer des pratiques de traitement des déchets, la maîtrise des rejets, les mesures prises en cas de dispersion accidentelle et le transport.


Una dozzina di valutazioni nell'ambito del secondo mandato (per i paesi facenti già parte dello spazio Schengen) sono proseguite nei diversi settori della valutazione (SIS, cooperazione di polizia, rilascio visti, protezione dati, frontiere terrestri, aeree e marittime).

Une douzaine d'évaluations menées dans le cadre du second mandat (pour les pays qui appartiennent déjà à l'espace Schengen) se sont poursuivies dans divers domaines (SIS, coopération policière, délivrance des visas, protection des données, frontières terrestres, aériennes et maritimes).


Queste informazioni possono essere utili nel trattamento delle fuoriuscite e per valutare le pratiche di trattamento dei rifiuti, il controllo del rilascio, le misure in caso di rilascio accidentale e di trasporto.

Ces informations peuvent être utiles dès lors qu’il s’agira de gérer des déversements et d’évaluer des pratiques de traitement des déchets, la maîtrise des rejets, les mesures prises en cas de dispersion accidentelle et le transport.


che, alla luce della normativa sulla protezione dei dati, le misure di sicurezza sono atte a garantire la protezione dei dati personali dalla distruzione accidentale o illecita, dalla perdita accidentale o dall’alterazione, dalla diffusione o dall’accesso non autorizzati, segnatamente quando il trattamento comporta trasmissioni di dati all’interno di una rete, o da qualsiasi altra forma illecita di trattamento di dati personali, e che tali misure garan ...[+++]

après l’évaluation des exigences du droit applicable à la protection des données, les mesures de sécurité sont adéquates pour protéger les données à caractère personnel contre une destruction fortuite ou illicite, une perte fortuite, une altération, une divulgation ou un accès non autorisé, notamment lorsque le traitement suppose la transmission de données par réseau, et contre toute autre forme illicite de traitement et elles assurent un niveau de sécurité adapté aux risques liés au traitement et à la nature des données à protéger, eu égard au niveau technologique et au coût de mise en œuvre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Gli Stati membri dispongono che le autorità competenti prendano misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali dalla distruzione accidentale o illegale, dalla perdita accidentale, alterazione, divulgazione o accesso non autorizzati, segnatamente quando il trattamento comporta la trasmissione di dati attraverso una rete o la loro messa a disposizione mediante la concessione di un accesso diretto automatizzato e da qualsiasi altra forma illegittima di trattamento di dati personali, tenendo conto in partic ...[+++]

1. Les États membres font en sorte que les autorités compétentes mettent en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données à caractère personnel contre la destruction accidentelle ou illicite, la perte accidentelle, l’altération, la diffusion ou l’accès non autorisés, notamment lorsque le traitement comporte la transmission de données par l’intermédiaire d’un réseau ou la mise à disposition par l’octroi d’un accès direct automatisé, ainsi que contre toute autre forme de traitement illicite; il convient à cet égard de tenir compte en particulier des risques présentés par le traitement et de la na ...[+++]


Riguardo alla presenza accidentale di OGM non autorizzati, alcuni Stati membri sono favorevoli ad un esame caso per caso, condotto sulla base di dati scientifici.

Concernant la présence accidentelle d'OGM non autorisés, un certain nombre d'Etats membres s'est exprimé en faveur d'un examen au cas par cas et sur la base de données scientifiques.


al rilascio accidentale di organismi che abbiano subito modifiche genetiche.

de la libération accidentelle des organismes génétiquement modifiés.


i richiedenti dovrebbero presentarsi personalmente almeno una volta durante la procedura per il rilascio della carta d'identità; il personale autorizzato dovrebbe controllare le domande con le basi di dati esistenti, da aggiornare regolarmente, come per esempio i registri dello stato civile, le basi di dati riguardanti i passaporti o le carte d'identità o i registri delle patenti di guida; si raccomanda di monitorare la procedura di rilascio, anche quando è effettuata in subappaltato, preved ...[+++]

les demandeurs doivent se présenter au moins une fois en personne au cours de la procédure de délivrance des cartes d'identité; les demandes doivent être vérifiées, par le personnel habilité, au regard des bases de données existantes, qui doivent être régulièrement mises à jour, telles que les registres d'état civil, les bases de données de passeports et de cartes d'identité, ou les registres de permis de conduire; il est recommandé que la procédure de délivrance fasse l'objet d'un suivi, y compris lorsque des opérations sont exécutées par des sous-traitants, ce qui suppose des contrôles réguliers; en principe, toutes les phases de la procédure de délivrance pour un particulier ne doivent pas être effectuées par une seule et même personn ...[+++]


La società appena costituita intende richiedere al Ministero tedesco delle poste e delle telecomunicazioni il rilascio di una licenza di esercizio che le consentirebbe di installare e gestire in Germania una rete di trasmissione dati mobile.

La nouvelle société a pour objet d'obtenir auprès du ministère allemand des postes et télécommunications une licence d'exploitation, qui doit lui permettre par la suite d'installer et d'exploiter un réseau de transmission mobile de données en Allemagne.


La patente contiene informazioni specifiche sulle categorie di veicoli che il titolare è autorizzato a guidare e i dati personali già prescritti dalle autorità che rilasciano la patente: cognome e nome, data e luogo di nascita, indirizzo, data di rilascio e data di scadenza della patente.

Le permis comportera des informations standard sur la catégorie de véhicules que le titulaire est autorisé à conduire, et les données personnelles déjà exigées par les autorités de délivrance : nom, date et lieu de naissance, adresse, date de délivrance du permis et date d'expiration.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'rilascio accidentale di dati' ->

Date index: 2022-07-31
w