Tali rettifiche sono state calcolate in funzione del numero di mesi trascorsi dopo la scadenza e hanno riguardato soprattutto la Grecia (0,5 milioni di euro), la Spagna (20 milioni di euro), l'Italia (12,8 milioni di euro), la Germania (1,2 milioni di euro), l'Irlanda (3,9 milioni di euro), il Portogallo (0,5 milioni di euro) e il Regno Unito (0,8 milioni di euro).
Les corrections ont été calculées au prorata du nombre de mois écoulés depuis l'échéance du délai; les principaux pays concernés sont la Grèce (0,5 mio euros), l'Espagne (20 mio euros), l'Italie (12,8 mio euros), l'Allemagne (1,2 mio euros), l'Irlande (3,9 mio euros), le Portugal (0,5 mio euros) et le Royaume-Uni (0,8 mio euros).