Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ruolo della microgravità nella scienza dei materiali
Trovare il proprio ruolo nella produzione

Traduction de «ruolo fondamentale nella » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Legge federale concernente il ruolo dei partiti politici nella formazione dell'opinione e della volontà popolari
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi fédérale précisant le rôle des partis politiques dans la formation de l'opinion et de la volonté populaires
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Valutazione del ruolo della Confederazione nella garanzia della qualità secondo la LAMal. Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati del 13 novembre 2007. Parere del Consiglio federale del 18 giugno 2008
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Evaluation du rôle de la Confédération dans la garantie de la qualité selon la LAMal. Rapport de la Commission de gestion du Conseil des Etats du 13 novembre 2007. Avis du Conseil fédéral du 18 juin 2008
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ruolo della Confederazione nella garanzia della qualità secondo la LAMal. Rapporto del Controllo parlamentare dell'amministrazione a destinazione della sottocommissione DFI/DATEC della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati del 5 settembre 2007
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Rôle de la Confédération dans la garantie de la qualité selon la LAMal. Rapport du Contrôle parlementaire de l'administration à l'attention de la Commission de gestion du Conseil des Etats du 5 septembre 2007
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Convenzione concernente il ruolo dell'orientamento e della formazione professionale nella valorizzazione delle risorse umane
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Convention (n° 142) sur la mise en valeur des ressources humaines, 1975 | Convention concernant le rôle de l'orientation et de la formation professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
trovare il proprio ruolo nella produzione
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
trouver sa place dans l'architecture de la production
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
Dichiarazione sul ruolo dei professionisti sanitari nella denuncia della tortura e dei maltrattamenti
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Déclaration sur le rôle des membres des professions médicales dans la dénonciation de la torture et des mauvais traitements
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
ruolo della microgravità nella scienza dei materiali
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
rôle de la microgravité en science des matériaux
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Se, da un lato, la biodiversità svolge un ruolo fondamentale nella mitigazione dei cambiamenti climatici e nell’adattamento ai medesimi, dall’altro, per evitare la perdita di biodiversità è fondamentale conseguire l’obiettivo dei “2 gradi”, accompagnato da opportune misure di adattamento per ridurre gli effetti ineluttabili dei cambiamenti climatici.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Si la biodiversité apporte une contribution essentielle à l'atténuation du changement climatique et à l'adaptation à celui-ci, il est tout aussi primordial, pour éviter la perte de biodiversité, d'atteindre l'objectif de «deux degrés», combiné à des mesures d'adaptation adéquates pour réduire les effets inéluctables du changement climatique.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
In quanto principale serbatoio di carbonio sulla terraferma , il suolo ha un ruolo fondamentale nella lotta ai cambiamenti climatici e nel sequestro del carbonio.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Puisque les sols constituent le principal réservoir de carbone sur les terres émergées de la planète , ils jouent un rôle singulier pour lutter contre le changement climatique et piéger le carbone.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]
Negli ultimi due anni la Commissione europea ha svolto un ruolo fondamentale nella preparazione e nella negoziazione dell’accordo.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-17]
Au cours des deux dernières années, la Commission européenne a joué un rôle clé dans la préparation et la négociation de l’accord.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-17]
In particolare, il portafoglio Ambiente e il portafoglio Affari marittimi e pesca (di cui sarà responsabile Karmenu Vella) sono stati combinati per riflettere l'identica logica della crescita "blu" e "verde". Le politiche ambientali e di tutela dell'ambiente marino possono e devono avere un ruolo fondamentale nella creazione di posti di lavoro, nella tutela delle risorse, nell'incentivazione della crescita e nello stimolo degli investimenti.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-09]
Ainsi, les portefeuilles Environnement et Affaires maritimes et pêche ont été combinés (et placés sous la responsabilité de Karmenu Vella) afin de refléter la double logique de la croissance «bleue» et «verte». Les politiques en matière d'environnement et de protection de la mer peuvent et doivent jouer un rôle clé dans la création d'emplois, la préservation des ressources, la stimulation de la croissance et la promotion de l'investissement.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-09]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gli appalti pubblici hanno un ruolo fondamentale nella strategia Europa 2020, definita nella comunicazione della Commissione del 3 marzo 2010 intitolata «Europa 2020 — una strategia per una crescita intelligente, sostenibile e inclusiva» («strategia Europa 2020»), in quanto costituiscono uno degli strumenti basati sul mercato necessari per ottenere una crescita intelligente, sostenibile e inclusiva, garantendo contemporaneamente la massima efficienza nell’uso dei fondi pubblici.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]
La commande publique joue un rôle essentiel dans la stratégie Europe 2020 exposée dans la communication de la Commission du 3 mars 2010 intitulée «Europe 2020, une stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive» (ci-après dénommée la «stratégie Europe 2020»), qui les présente comme l’un des instruments de marché à utiliser pour parvenir à une croissance intelligente, durable et inclusive tout en garantissant une utilisation optimale des deniers publics.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]
Svolgendo una serie di funzioni ambientali, economiche, sociali e culturali, i suoli esercitano un ruolo fondamentale nella conservazione della biodiversità e nel mantenimento degli ecosistemi mondiali.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-27]
En remplissant toute une série de fonctions environnementales, économiques, sociales et culturelles, les sols jouent un rôle vital dans la conservation de la diversité biologique et le maintien des écosystèmes mondiaux.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-27]
Il settore audiovisivo, oltre a svolgere un ruolo fondamentale nella trasmissione, nello sviluppo e addirittura nella costruzione delle identità culturali, esercita una fortissima influenza su ciò che i cittadini sanno, credono e provano.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]
Le secteur audiovisuel exerce une influence considérable sur les connaissances, les croyances et les sentiments des citoyens; il joue un rôle crucial dans la transmission, l'évolution et même la construction de l'identité culturelle, surtout chez les enfants et les jeunes.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-30]
Gli studi empirici [18] dimostrano chiaramente come il contesto istituzionale e normativo abbia un ruolo fondamentale nella ricerca, nell'innovazione, nel dinamismo imprenditoriale e nella crescita della produttività.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-31]
Or, les études empiriques [18] montrent clairement combien l'environnement institutionnel et réglementaire joue un rôle primordial dans la recherche, l'innovation, le dynamisme entrepreneurial et la croissance de la productivité.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-31]
Le città e le regioni d'Europa svolgono un ruolo fondamentale nella costruzione e nel rafforzamento della coesione e della democrazia nel nostro continente ormai riunificato ed è essenziale che questo ruolo abbia il debito riconoscimento.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-12]
Les villes et régions d'Europe sont des acteurs fondamentaux de la construction et du renforcement de la cohésion et de la démocratie dans notre continent réunifié.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-12]
Come tale, essa svolge un ruolo fondamentale nella spinta impressa dalla Commissione allo sviluppo di un autentico mercato interno dei servizi finanziari.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-01]
De ce fait, il occupe une place centrale dans le dispositif de la Commission censé développer un véritable marché intérieur des services financiers de détail.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-01]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-01]


D'autres ont cherché : ruolo fondamentale nella     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ruolo fondamentale nella' ->

Date index: 2022-11-10
w