(11) Dalle informazioni scientifiche risulta che, nel caso del merluzzo bianco, gli attrezzi da traino sprovvisti di finestre di fuga sono meno selettivi di quelli dotati della finestra di tipo "BACOMA" o di tipo T90, in cui le maglie del sacco della rete e dell'avansacco sono ruotate di 90°.
(11) Les données scientifiques indiquent que pour le cabillaud, les engins traînants non munis de fenêtres d'échappement sont moins sélectifs que ceux qui disposent d'une fenêtre d'échappement de type BACOMA ou de type T-90, dont le maillage du cul de chalut et de la rallonge a subi une rotation de 90 degrés.