Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accompagnare i visitatori nei luoghi di interesse
Accompagnare visitatori nei luoghi di interesse
Dichiarazione di interesse europeo
Interesse
Interesse collettivo
Interesse diffuso
Progetto d'interesse comunitario
Progetto di interesse comune
Progetto di interesse europeo
Saggio d'interesse
Saggio d'interesse fisso
Saggio d'interesse interno
Saggio d'interesse legale
Saggio d'interesse minimo
Saggio minimo d'interesse
Scortare i clienti nei luoghi di interesse
TRI
Tasso d'interesse
Tasso d'interesse fisso
Tasso d'interesse interno
Tasso d'interesse legale
Tasso d'interesse minimo
Tasso di interesse fisso
Tasso fisso

Traduction de «saggio d'interesse » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
saggio d'interesse fisso | tasso di interesse fisso | tasso d'interesse fisso | tasso fisso

taux d'intérêt fixe | taux fixe


saggio d'interesse fisso | tasso d'interesse fisso

taux d'intérêt fixe


saggio d'interesse legale | tasso d'interesse legale

taux légal d'intérêt


saggio minimo d'interesse | saggio d'interesse minimo | tasso d'interesse minimo

taux d'intérêt minimal


tasso d'interesse interno | saggio d'interesse interno [ TRI ]

taux de rendement interne (1) | taux de rendement effectif (2) | taux interne de rendement (3) | taux d'intérêt interne (4) [ TIR ]


interesse [ saggio d'interesse | tasso d'interesse ]

intérêt [ taux d'intérêt ]


Ordinanza del DFEP concernente la modificazione del saggio d'interesse per il calcolo di valori reddituali nell'ambito del credito all'industria alberghiera

Ordonnance du DFEP modifiant le taux de capitalisation servant au calcul de la valeur de rendement en matière de crédit hôtelier


progetto di interesse comune [ dichiarazione di interesse europeo | progetto d'interesse comunitario | progetto di interesse europeo ]

projet d'intérêt commun [ déclaration d'intérêt européen | projet d'intérêt communautaire | projet d'intérêt européen ]


accompagnare visitatori nei luoghi di interesse | scortare i clienti nei luoghi di interesse | accompagnare i visitatori nei luoghi di interesse | accompagnare tutti i visitatori nei luoghi di interesse

accompagner les visiteurs sur les sites d’intérêt touristique | agir en tant que guide de visite sur les sites d’intérêt touristique | accompagner les visiteurs sur les sites d'intérêt | guider les visiteurs jusqu’aux sites d’intérêt


interesse collettivo [ interesse diffuso ]

intérêt collectif [ intérêt diffus ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Qualora, avuto riguardo al carattere specifico dell'investimento da finanziare, risulti opportuna una riduzione del saggio di interesse, lo Stato membro interessato ovvero un'autorità terza può concedere bonifici d'interesse, nella misura in cui tale concessione sia compatibile con le norme fissate dall'articolo 107 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea.

Dans le cas où, compte tenu du caractère spécifique de l'investissement à financer, une réduction du taux d'intérêt paraît indiquée, l'État membre intéressé ou une tierce instance peut accorder des bonifications d'intérêts, dans la mesure où leur octroi est compatible avec les règles fixées à l'article 107 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.


1. Il consiglio di amministrazione decide in merito alla concessione di finanziamenti, in particolare sotto forma di crediti e di garanzie, e alla conclusione di prestiti; fissa il saggio d'interesse per i prestiti nonché le commissioni e gli altri oneri.

1. Le conseil d'administration décide de l'octroi de financements, notamment sous forme de crédits et de garanties et de la conclusion d'emprunts, fixe les taux d'intérêt pour les prêts, ainsi que les commissions et autres charges.


Inoltre, alla luce del fatto che molti portatori d'interesse hanno sottolineato il valore delle quote concentrate a fine periodo in termini di disposizioni migliori in materia di rilocalizzazione delle emissioni dopo il 2020, come ad esempio idee in merito a un'assegnazione più dinamica (cfr. in appresso), non appare saggio reimmettere tali quote nel mercato.

En outre, plusieurs parties prenantes ayant attiré l'attention sur la valeur des quotas gelés, à la lumière d'une amélioration des dispositions relatives à la fuite de carbone après 2020, et des idées d'une allocation plus dynamique ayant été avancées (voir infra), il semblerait peu judicieux de réinjecter ces quotas sur le marché.


Qualora, avuto riguardo al carattere specifico dell'investimento da finanziare, risulti opportuna una riduzione del saggio di interesse, lo Stato membro interessato ovvero un'autorità terza può concedere bonifici d'interesse, nella misura in cui tale concessione sia compatibile con le norme fissate dall'articolo 107 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea.

Dans le cas où, compte tenu du caractère spécifique de l'investissement à financer, une réduction du taux d'intérêt paraît indiquée, l'État membre intéressé ou une tierce instance peut accorder des bonifications d'intérêts, dans la mesure où leur octroi est compatible avec les règles fixées à l'article 107 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Il consiglio di amministrazione decide in merito alla concessione di finanziamenti, in particolare sotto forma di crediti e di garanzie, e alla conclusione di prestiti; fissa il saggio d'interesse per i prestiti nonché le commissioni e gli altri oneri.

1. Le conseil d'administration décide de l'octroi de financements, notamment sous forme de crédits et de garanties et de la conclusion d'emprunts, fixe les taux d'intérêt pour les prêts, ainsi que les commissions et autres charges.


Detto questo, poiché il mio gruppo è d’accordo con Spinelli, l’unico wise man , l’unico saggio dell’Istituzione europea e del Parlamento europeo; mi va anche bene, che questo gruppo di saggi non possa fare granché, però diciamo non so bene che cosa il Presidente Gonzalez potrà fare del suo mandato, ma ovviamente leggeremo con molto interesse il suo lavoro.

Je dis cela car mon groupe est d’accord avec Spinelli, le seul homme avisé, le seul sage de l’institution européenne et du Parlement européen; cela m’arrange aussi que ce groupe d’hommes sages ne puisse pas faire grand-chose, même si je ne sais pas vraiment ce que le Président, Felipe González, peut faire de son mandat, mais nous lirons évidemment son travail avec grand intérêt.


Detto questo, poiché il mio gruppo è d’accordo con Spinelli, l’unico wise man, l’unico saggio dell’Istituzione europea e del Parlamento europeo; mi va anche bene, che questo gruppo di saggi non possa fare granché, però diciamo non so bene che cosa il Presidente Gonzalez potrà fare del suo mandato, ma ovviamente leggeremo con molto interesse il suo lavoro.

Je dis cela car mon groupe est d’accord avec Spinelli, le seul homme avisé, le seul sage de l’institution européenne et du Parlement européen; cela m’arrange aussi que ce groupe d’hommes sages ne puisse pas faire grand-chose, même si je ne sais pas vraiment ce que le Président, Felipe González, peut faire de son mandat, mais nous lirons évidemment son travail avec grand intérêt.


La suddetta nuova procedura verrà applicata in modo saggio, nell’interesse delle tre istituzioni e per rafforzare il carattere democratico del potere decisionale.

Il servira, s'il est mis en œuvre avec toute la sagesse voulue, les trois institutions, et renforcera le caractère démocratique du processus décisionnel.


4. Il saggio d’interesse dei prestiti speciali sarà del 4 % annuo, salvo che il consiglio dei governatori, avuto riguardo all’evoluzione e al livello del saggio d’interesse sul mercato dei capitali, non decida di fissare un saggio diverso.

4. Les prêts spéciaux porteront intérêt au taux de 4 % l’an, à moins que le conseil des gouverneurs, en tenant compte de l’évolution et du niveau des taux d’intérêt sur les marchés des capitaux, ne décide de fixer un taux différent.


Tale sistema garantisce l'equilibrio del contributo di ogni Stato membro al disegno europeo, a patto che la Presidenza sia effettivamente esercitata cercando un saggio equilibrio tra l'affermazione degli orientamenti nazionali e la comprensione dell'interesse generale dell'Europa.

Ce système garantit l'équité dans la contribution de chaque État membre à la construction européenne si la présidence est exercée de manière effective et poursuit un savant équilibre entre l'affirmation des perspectives nationales et la perception de l'intérêt général de l'Europe.


w