Esse riguardano la tradizionale clausola di salvaguardia, la clausola "antidumping" e la clausola che autorizza le restrizioni degli scambi giustificate da motivi di moralità, ordine pubblico e sicurezza e tutela della salute.
Elles concernent la clause traditionnelle de sauvegarde, la clause "anti-dumping" et la clause autorisant les restrictions des échanges justifiées pour des raisons de moralité, d'ordre et de sécurité publics et de protection de la santé.