Traduction de «sapard » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

programma speciale di adesione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale | Sapard [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme de préadhésion pour l'agriculture et le développement rural | programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural | Sapard [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

programma speciale di adesione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale | SAPARD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural | SAPARD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sono stati pubblicati inoltre opuscoli e altro materiale informativo, quali "Il programma SAPARD nella Repubblica ceca", "Istruzioni per i richiedenti sostegno finanziario a titolo del programma SAPARD", "Domande per la richiesta di finanziamento SAPARD", "Norme che regolano le condizioni per la concessione di finanziamenti a favore di progetti a titolo del programma SAPARD" in lingua ceca e la "Relazione annuale sul programma SAPARD nella Repubblica ceca nel 2001" in edizione bilingue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diverses brochures et autres publications ont été préparées et publiées, par exemple : « Le programme SAPARD en République tchèque », « Lignes directrices pour les demandeurs d'aide financière au titre du programme SAPARD », « Demande d'aide financière au titre du programme SAPARD », « Règles fixant les conditions d'octroi d'aide financière pour les projets dans le cadre du programme SAPARD » (édition tchèque) et « Le programme SAPARD en République tchèque : rapport annuel 2001 » (édition bilingue).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'istituzione delle agenzie preposte all'attuazione dei programmi SAPARD ha registrato rapidi progressi e cinque paesi candidati hanno ricevuto un mandato di gestione per la rispettiva agenzia SAPARD. Ciò ha consentito di effettuare il trasferimento dei fondi SAPARD a favore di tali paesi nel 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La mise en place d'organismes de mise en oeuvre SAPARD a considérablement progressé. Cinq pays candidats ont pu confier la gestion à leur organisme SAPARD, et les fonds SAPARD leur ont été transférés en 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'istituzione delle agenzie preposte all'attuazione dei programmi SAPARD ha registrato rapidi progressi e tutti e dieci i paesi candidati hanno ricevuto un mandato di gestione per la rispettiva agenzia SAPARD. Ciò ha consentito di effettuare il trasferimento dei fondi SAPARD a favore di tali paesi nel 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La mise en place d'organismes de mise en oeuvre Sapard a considérablement progressé. Les dix pays candidats ont pu confier la gestion à leur organisme Sapard, et les fonds Sapard leur ont été transférés en 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sulla base della legge agraria (Ur. l. RS 54/00), nonché del programma di sviluppo rurale 2000-2006 (programma SAPARD) e delle disposizioni della convenzione di finanziamento pluriennale, il governo sloveno ha emanato in data 13 dicembre 2001 il decreto relativo alle misure di politica strutturale nel settore dell'agricoltura nell'ambito del programma di sviluppo rurale 2000-2006 (SAPARD), fissando le misure, gli obiettivi, i beneficiari e i requisiti generali necessari per ottenere il sostegno di preadesione SAPARD.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sur la base de la loi agricole (Ur. l. RS 54/00) et en rapport avec le programme de développement rural 2000-2006 (programme SAPARD) et des dispositions de la convention pluriannuelle de financement, le gouvernement slovène a publié, le 13 décembre 2001, le décret sur les mesures de politique structurelle agricole du programme de développement rural 2000-2006 (SAPARD), fixant les mesures, les objectifs, les bénéficiaires et les exigences générales d'octroi de l'aide de préadhésion SAPARD.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel mese di dicembre 2002 l'agenzia SAPARD, in qualità di amministrazione aggiudicatrice, e il ministero per l'Integrazione europea, in qualità di beneficiario della misura 4.2 "Assistenza tecnica nell'ambito del programma SAPARD", hanno sottoscritto il contratto quadro per il progetto "Valutazione intermedia del programma SAPARD in Romania".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En décembre 2002, l'agence SAPARD, en tant qu'autorité contractante, et le ministère de l'Intégration européenne, en tant que bénéficiaire de la mesure 4.2 « Assistance technique au titre du programme SAPARD » ont signé le contrat-cadre du projet « Évaluation à mi-parcours du programme SAPARD en Roumanie ».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Oltre a riferire sui nuovi sviluppi, la presente relazione è incentrata in particolare sull’attuazione di SAPARD e l’assorbimento dei fondi nei paesi beneficiari e sui progressi realizzati nel conseguimento degli obiettivi fissati nel regolamento[1] “SAPARD” e nei relativi programmi SAPARD.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Le présent rapport fait bien sûr le point sur les éléments nouveaux, mais il se focalise en particulier sur la mise en œuvre de SAPARD, son absorption dans les pays bénéficiaires et les progrès accomplis sur la voie des objectifs fixés par le «règlement SAPARD[1]» et les différents programmes SAPARD.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Sono stati pubblicati inoltre opuscoli e altro materiale informativo, quali "Il programma SAPARD nella Repubblica ceca", "Istruzioni per i richiedenti sostegno finanziario a titolo del programma SAPARD", "Domande per la richiesta di finanziamento SAPARD", "Norme che regolano le condizioni per la concessione di finanziamenti a favore di progetti a titolo del programma SAPARD" in lingua ceca e la "Relazione annuale sul programma SAPARD nella Repubblica ceca nel 2001" in edizione bilingue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Diverses brochures et autres publications ont été préparées et publiées, par exemple : « Le programme SAPARD en République tchèque », « Lignes directrices pour les demandeurs d'aide financière au titre du programme SAPARD », « Demande d'aide financière au titre du programme SAPARD », « Règles fixant les conditions d'octroi d'aide financière pour les projets dans le cadre du programme SAPARD » (édition tchèque) et « Le programme SAPARD en République tchèque : rapport annuel 2001 » (édition bilingue).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

L'istituzione delle agenzie preposte all'attuazione dei programmi SAPARD ha registrato rapidi progressi e cinque paesi candidati hanno ricevuto un mandato di gestione per la rispettiva agenzia SAPARD. Ciò ha consentito di effettuare il trasferimento dei fondi SAPARD a favore di tali paesi nel 2001.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

La mise en place d'organismes de mise en oeuvre SAPARD a considérablement progressé. Cinq pays candidats ont pu confier la gestion à leur organisme SAPARD, et les fonds SAPARD leur ont été transférés en 2001.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Nel mese di dicembre 2002 l'agenzia SAPARD, in qualità di amministrazione aggiudicatrice, e il ministero per l'Integrazione europea, in qualità di beneficiario della misura 4.2 "Assistenza tecnica nell'ambito del programma SAPARD", hanno sottoscritto il contratto quadro per il progetto "Valutazione intermedia del programma SAPARD in Romania".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

En décembre 2002, l'agence SAPARD, en tant qu'autorité contractante, et le ministère de l'Intégration européenne, en tant que bénéficiaire de la mesure 4.2 « Assistance technique au titre du programme SAPARD » ont signé le contrat-cadre du projet « Évaluation à mi-parcours du programme SAPARD en Roumanie ».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Sulla base della legge agraria (Ur. l. RS 54/00), nonché del programma di sviluppo rurale 2000-2006 (programma SAPARD) e delle disposizioni della convenzione di finanziamento pluriennale, il governo sloveno ha emanato in data 13 dicembre 2001 il decreto relativo alle misure di politica strutturale nel settore dell'agricoltura nell'ambito del programma di sviluppo rurale 2000-2006 (SAPARD), fissando le misure, gli obiettivi, i beneficiari e i requisiti generali necessari per ottenere il sostegno di preadesione SAPARD.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Sur la base de la loi agricole (Ur. l. RS 54/00) et en rapport avec le programme de développement rural 2000-2006 (programme SAPARD) et des dispositions de la convention pluriannuelle de financement, le gouvernement slovène a publié, le 13 décembre 2001, le décret sur les mesures de politique structurelle agricole du programme de développement rural 2000-2006 (SAPARD), fixant les mesures, les objectifs, les bénéficiaires et les exigences générales d'octroi de l'aide de préadhésion SAPARD.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

D'autres ont cherché : sapard assistenza preadesione strumento di assistenza preadesione strumento di preadesione strumento strutturale di preadesione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sapard' ->

Date index: 2021-12-07