Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Merluzzo
Orata
Pesce di acqua salata
Pesce di mare
Sardina
Sardina del Sudafrica
Sardina di California
Tonno

Traduction de «sardina » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sardina del Sudafrica
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
pilchard de l'Afrique australe
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
sardina di California
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
pilchard de Californie | sardine du Pacifique
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
sardina
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
sardine commune | sardine d'Europe | sardine européenne
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
pesce di mare [ merluzzo | orata | pesce di acqua salata | sardina | tonno ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
poisson de mer
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pesca diretta della sardina e dell’acciuga
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Pêche ciblée de la sardine et de l’anchois
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]
(8)“piccole specie pelagiche”: sgombro, aringa, sugarello, acciuga, sardina, melù, argentina, spratto, pesce tamburo.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
(8)«petites espèces pélagiques»: le maquereau, le hareng, le chinchard, l’anchois, la sardine, le merlan bleu, l'argentine, le sprat et le sanglier.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]
Per le specie sardina (Sardina pilchardus) e Sicyopterus lagocephalus i dati di occorrenza indicano che il rispetto dei tenori massimi attuali è difficile in quanto i livelli di fondo naturali possono essere superiori.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-11]
Pour la sardine (Sardina pilchardus) et le sicyoptère à bec de lièvre (Sicyopterus lagocephalus), les nouvelles données sur la présence de la substance concernée montrent qu'il est difficile de respecter les teneurs maximales fixées étant donné que les teneurs du milieu naturel peuvent être plus élevées.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-11]
Per le specie sardina (Sardina pilchardus) e Sicyopterus lagocephalus i dati di occorrenza indicano che il rispetto dei tenori massimi attuali è difficile in quanto i livelli di fondo naturali possono essere superiori.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
Pour la sardine (Sardina pilchardus) et le sicyoptère à bec de lièvre (Sicyopterus lagocephalus), les nouvelles données sur la présence de la substance concernée montrent qu'il est difficile de respecter les teneurs maximales fixées étant donné que les teneurs du milieu naturel peuvent être plus élevées.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sardina della specie Sardina pilchardus
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
Sardines de l’espèce Sardina pilchardus
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]
Sardina: gli Stati membri possono convertire la taglia minima in 55 esemplari per kg.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]
Sardine: les États membres peuvent convertir la taille minimale en 55 individus par kg.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]
Merluzzo bianco (Gadus morhua) Merluzzo carbonaro (Pollachius virens) Nasello (Merluccius merluccius) Rombo giallo (Lepidorhombus spp.) Sogliola (Solea spp.) Spigola (Dicentrarchus labrax) Sgombro (Scomber spp.) Sugarello (Trachurus spp.) Aringa (Clupea harengus) Sardina (Sardina pilchardus) Acciuga (Engraulis encrasicholus) | 35 cm 35 cm 27 cm 20 cm 24 cm 36 cm 20 cm 15 cm 20 cm 11 cm 12 cm |
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
Cabillaud (Gadus morhua) Lieu noir (Pollachius virens) Merlu (Merluccius merluccius) Cardine (Lepidorhombus spp.) Sole (Solea spp.) Bar (Dicentrarchus labrax) Maquereau (Scomber spp.) Chinchard (Trachurus spp.) Hareng (Clupea harengus) Sardine (Sardina pilchardus) Anchois (Engraulis encrasicolus) | 35 cm 35 cm 27 cm 20 cm 24 cm 36 cm 20 cm 15 cm 20 cm 11 cm 12 cm |
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]
4. Per le reti da traino destinate alla pesca della sardina e dell’acciuga, quando tali specie rappresentano almeno l’80 % delle catture in peso vivo misurate dopo la cernita, la dimensione minima delle maglie è di 20 mm.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]
4. Pour les chaluts ciblant la sardine et l'anchois, lorsque ces espèces représentent au moins 80 % du poids vif de la capture après triage, le maillage minimal est fixé à 20 mm.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]
Il regolamento (CE) n. 1181/2003[8] della Commissione ha introdotto nuove denominazioni commerciali per 20 specie del tipo sardina e ha conservato il nome “sardina” per la specie Sardina pilchardus.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
Le règlement (CE) n° 1181/2003[8] de la Commission a introduit de nouvelles désignations commerciales pour 20 types de sardines et a conservé l’appellation «sardines» pour l’espèce Sardina pilchardus .
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
Obiettivo: Indennizzare i pescatori e i proprietari di navi da pesca per il fermo temporaneo dell'attività di pesca della sardina (Sardina pilchardus) dovuto ad un fenomeno biologico imprevedibile verificatosi nella regione settentrionale (abbondanza eccezionale di novellame) e al conseguente divieto di pesca per consentire il ripristino della biomassa riproduttiva
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
Objectif: Compenser les pêcheurs et les propriétaires de navires de pêche pour l'arrêt temporaire d'activité de la pêche de la sardine (Sardina pilchardus) en raison d'un phénomène biologique imprévisible qui a eu lieu dans la région nord (abondance exceptionnelle de juvéniles) et de la conséquente interdiction en vue de la récupération de la biomasse reproductible
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]


D'autres ont cherché : merluzzo     pesce di acqua salata     pesce di mare     sardina     sardina del sudafrica     sardina di california     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sardina' ->

Date index: 2022-09-04
w