In seguito a tale richiesta, e considerando l’intenzione di Al-Aqsa TV di raggiungere tutti i paesi dell’Unione tramite Eurobird 9, un satellite per telecomunicazioni gestito da Eutelsat, il CSA ha emesso un’avvertenza (mise en garde) contro Eutelsat nel dicembre 2008.
À la suite de cette enquête, et en prenant en considération l’intention de la chaîne Al-Aqsa de toucher tous les pays européen via Eurobird 9, un satellite européen de télécommunications appartenant à Eutelsat, le CSA a émis une mise en garde à l’encontre d’Eutelsat en décembre 2008.