Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparecchio di riscaldamento a immersione
Riscaldatore a immersione
Scaldatore ad immersione
Scaldatore ad immersione elettrico

Traduction de «scaldatore ad immersione elettrico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
apparecchio di riscaldamento a immersione | riscaldatore a immersione | scaldatore ad immersione | scaldatore ad immersione elettrico

résistance chauffe-liquides | thermoplongeur | thermoplongeur électrique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
considerando che gli apparecchi sopra descritti sono destinati ad essere appesi alla parete di vasche e bacini, dato che lo scaldatore ad immersione, l'agitatore e la pompa sono immersi nel liquido per riscaldarlo e farlo circolare, mentre il controllo della temperatura viene effettuato dal termostato;

considérant que les appareils en question sont destinés à être accrochés à la paroi de bacs et cuves, la partie thermoplongeur, agitateur et pompe étant plongée dans le liquide pour le chauffer et le faire circuler, le contrôle de la température étant effectué par le thermostat;


Gli apparecchi concepiti per riscaldare i liquidi e mantenerli a temperatura costante, quando detti apparecchi sono costituiti da uno scaldatore (1)GU n. L 14 del 21.1.1969, pag. 1 (2)GU n. L 172 del 22.7.1968, pag. 1 (3)GU n. L 258 del 27.11.1970, pag. 1. elettrico ad immersione comandato da un termostato, da un motore elettrico che aziona una pompa e da un agitatore riuniti in solo corpo, rientrano nella seguente sottovoce della ...[+++]

tout formant corps, relèvent, dans le tarif douanier commun, de la sous-position: 85.12 Chauffe-eau, chauffe-bains et thermoplongeurs électriques ; appareils électriques pour le chauffage des locaux et pour autres usages similaires ; appareils électrothermiques pour la coiffure (sèche-cheveux, appareils à friser, chauffe-fers à friser, etc.) ; fers à repasser électriques ; appareils électrothermiques pour usages domestiques ; résistances chauffantes, autres que celles du nº 85.24: A. Chauffe-eau, chauffe-bains et thermoplongeurs électriques.


considerando che si rendono necessarie disposizioni per assicurare l'applicazione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comune al fine di classificare alcuni apparecchi concepiti per riscaldare i liquidi mediante immersione e mantenerli a temperatura costante, quando detti apparecchi sono costituiti da uno scaldatore elettrico ad immersione comandato da un termostato, da un motore elettrico che aziona una pompa e da un agitatore, riuniti in un solo corpo;

considérant que des dispositions sont nécessaires pour assurer l'application uniforme de la nomenclature du tarif douanier commun en vue de la classification des appareils conçus pour chauffer les liquides et les maintenir à une température constante, lesdits appareils étant constitués par un thermoplongeur électrique commandé par un thermostat, un moteur électrique actionnant une pompe et un agitateur, le tout formant corps;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'scaldatore ad immersione elettrico' ->

Date index: 2024-03-03
w