Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Articoli di legno
Cascami di legno
Decoratore di legno
Industria del legno
Lavorazione del legno
Legno
Legno agglomerato
Legno artificiale
Legno da triturazione
Legno per carta
Legno per pasta meccanica
Legno ricostituito
Legno sfibrato
Pasta chimica di legno
Pasta di legno chimica
Pasta di legno meccanica
Pasta meccanica di legno
Pittore su legno
Pittrice su legno
Prodotti del legno
Scarti di legno
Scarti di temperatura
Scarti termici
Trattamento del legno

Traduction de «scarti di legno » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
scarti di legno (1) | cascami di legno (2)

résidus de bois


pasta di legno meccanica | pasta meccanica di legno

pâte mécanique de bois


pasta di legno chimica | pasta chimica di legno

pâte chimique de bois


scarti di rasatura, taglio, impiallacciatura, legno deteriorato

copeaux, chutes, déchets de bois, de panneaux de particules et de placages de bois


prodotti del legno [ articoli di legno | legno ]

produit du bois [ bois ]


legno agglomerato [ legno artificiale | legno ricostituito ]

bois aggloméré [ bois artificiel | bois reconstitué | panneau de particules ]


industria del legno [ lavorazione del legno | trattamento del legno ]

industrie du bois [ traitement du bois ]


scarti di temperatura | scarti termici

écarts de température


decoratore di legno | pittore su legno | pittore su legno/pittrice su legno | pittrice su legno

peintre sur bois


legno da triturazione | legno per carta | legno per pasta meccanica | legno sfibrato

bois à pâte | bois de papeterie | bois de papier | bois de pulpe | bois de trituration | rondins de papeterie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Esistono nuove tecniche per la trasformazione del legno e degli scarti del legno in pellet standardizzati, sicuri per l’ambiente e di facile utilizzo.

DE NOUVELLES TECHNIQUES PERMETTENT DE TRANSFORMER LE BOIS ET LES DÉCHETS PROPRES EN GRANULES NORMALISÉS QUI SONT SANS DANGER POUR L'ENVIRONNEMENT ET FACILES À MANIPULER.


I piani d’azione nazionali per la biomassa possono ridurre l’incertezza degli investitori, in quanto valutano la disponibilità fisica ed economica dei diversi tipi di biomassa, compresi il legno e gli scarti del legno nonché i rifiuti e le colture agricole, individuano le priorità per i vari tipi di biomassa da utilizzare e le modalità di sviluppo delle risorse di biomassa e indicano le misure che saranno prese in tal senso a livello nazionale.

Les plans d’action nationaux dans le domaine de la biomasse peuvent limiter l’incertitude des investisseurs en évaluant la disponibilité physique et économique de la biomasse sous ses différentes formes (y compris le bois et les résidus de bois, ainsi que les déchets et les plantes cultivées), en recensant les priorités quant aux types de biomasse à utiliser et à la manière de développer les ressources de biomasse, et en indiquant les mesures qui seront prises dans ce sens au niveau national.


Legno, scarti di legno e altri rifiuti solidi

Bois, déchets de bois et autres déchets solides


Per le energie rinnovabili e l’energia da rifiuti utilizzate dagli autoproduttori devono essere registrate le quantità dei seguenti prodotti energetici: energia geotermica, energia solare termica, rifiuti industriali (non rinnovabili), rifiuti urbani (rinnovabili), rifiuti urbani (non rinnovabili), legno, scarti di legno e altri rifiuti solidi, gas di discarica, gas da fanghi di depurazione, altro biogas e biocarburanti liquidi.

En ce qui concerne les énergies renouvelables et les énergies produites à partir de déchets qui sont utilisées par les autoproducteurs, leurs quantités doivent être indiquées pour les produits énergétiques suivants: énergie géothermique, solaire thermique, énergie provenant de déchets industriels (non renouvelables), de déchets urbains (renouvelables), de déchets urbains (non renouvelables), de bois/déchets de bois/autres déchets solides, gaz de décharge, gaz de digestion des boues, autres biogaz et biocarburants liquides.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
di cui: Legno, scarti di legno e altri rifiuti solidi

Dont: bois, déchets de bois, autres déchets solides


Frattanto sono state sviluppate nuove tecniche per la trasformazione del legno e degli scarti del legno in pellet standardizzati, che garantiscono l’approvvigionamento dei consumatori.

Entre-temps, de nouvelles techniques permettent de transformer le bois et les déchets propres en granules normalisés et de garantir l'approvisionnement des consommateurs.


I piani d’azione nazionali per la biomassa possono ridurre l’incertezza degli investitori, in quanto valutano la disponibilità fisica ed economica dei diversi tipi di biomassa, compresi il legno e gli scarti del legno nonché i rifiuti e le colture agricole, individuano le priorità per i vari tipi di biomassa da utilizzare e le modalità di sviluppo delle risorse di biomassa e indicano le misure che saranno prese in tal senso a livello nazionale.

Les plans d’action nationaux dans le domaine de la biomasse peuvent limiter l’incertitude des investisseurs en évaluant la disponibilité physique et économique de la biomasse sous ses différentes formes (y compris le bois et les résidus de bois, ainsi que les déchets et les plantes cultivées), en recensant les priorités quant aux types de biomasse à utiliser et à la manière de développer les ressources de biomasse, et en indiquant les mesures qui seront prises dans ce sens au niveau national.


Nel mio paese, la produzione di trucioli – ovvero di energia ricavata dagli scarti del legno – sta diventando molto competitiva e importante.

Dans mon pays, la production de déchets de coupe - qui représente une source d’énergie récupérée à partir des déchets de bois de coupe - est en passe de devenir compétitive et d’occuper une place importante dans la production d’énergie.


Include inoltre l'energia termica recuperata dall'incenerimento delle soluzioni e dei rifiuti derivanti da processi in situ (residui di legno, segatura, soluzioni, carta straccia, scarti di carta), come pure il calore ricuperato dalla produzione interna di elettricità - tuttavia, nel calcolare l'energia termica totale, il richiedente, deve tener conto solo dell'80 % dell'energia termica proveniente da tali fonti per il calcolo totale dell'energia termica.

Elle comprend également l'énergie thermique récupérée lors de l'incinération de liqueurs et de déchets produits sur le site (par exemple, déchets de bois, sciure, liqueurs, vieux papiers, cassés de fabrication), ainsi que l'énergie thermique récupérée lors de la production interne d'électricité. Pour le calcul de l'énergie totale, le postulant ne doit toutefois tenir compte que de 80 % de l'énergie thermique provenant de ces sources.


"fonti di energia rinnovabili”, le fonti rinnovabili non fossili (energia eolica, solare , geotermica, del moto ondoso, maremotrice, delle centrali idroelettriche di capacità inferiore a 10 MW e della biomassa nelle sue diverse forme, vale a dire scarti vegetali provenienti dall'agricoltura, dalla silvicoltura e dall'industria alimentare, nonché cascami di legno non trattati e cascami di sughero);

"sources d'énergie renouvelables”: les sources d'énergie non fossiles renouvelables (énergie éolienne, solaire, géothermique, houlomotrice, marémotrice, installations hydroélectriques d'une capacité inférieure à 10 MW et biomasse, ce qui désigne les produits de l'agriculture et de la sylviculture, les déchets végétaux provenant de l'agriculture, de la sylviculture et de l'industrie de production alimentaire , les déchets de bois et de liège non traités) ;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'scarti di legno' ->

Date index: 2021-12-08
w