Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Codice INF
Immersione di scorie radioattive
Residui radioattivi
Rifiuti radioattivi
SAA
Scoria nucleare
Scorie altamente radioattive
Scorie debolmente radioattive
Scorie mediamente radioattive
Scorie primarie
Scorie radioattive

Traduction de «scorie altamente radioattive » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
scorie altamente radioattive | scorie primarie [ SAA ]

déchets de haute activité | premiers déchets | déchets hautement radioactifs [ DHR ]


Codice dell'IMO relativo alle norme di sicurezza per il trasporto di combustibile nucleare irradiato, di plutonio e di scorie altamente radioattive in fusti a bordo di navi | Codice INF

recueil INF | recueil relatif aux règles de sécurité pour le transport de combustible nucléaire irradié, de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bord de navires


scorie debolmente radioattive

déchets de faible activité (1) | déchets faiblement actifs (2)


scorie mediamente radioattive

déchets de moyenne activité (1) | déchets moyennement actifs (2)


scorie radioattive [ residui radioattivi | scoria nucleare ]

déchet radioactif [ déchet nucléaire ]


residui radioattivi | rifiuti radioattivi | scorie radioattive

déchets radioactifs


immersione di scorie radioattive

immersion de déchets radio-actifs
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bisogna valutare la competenza e l’autonomia degli enti regolatori che ricoprono funzioni essenziali nel garantire la cultura della sicurezza, e dobbiamo garantire lo smaltimento sicuro di scorie altamente radioattive e di combustibile nucleare esausto.

Nous devons évaluer la compétence et l’indépendance des organismes de réglementation qui jouent un rôle essentiel pour garantir la culture de la sûreté et nous avons besoin de garantir une mise en décharge sûre des déchets hautement radioactifs et du combustible nucléaire usé.


In tale contesto, vi rammento che non è stata ancora individuata alcuna soluzione sostenibile per il problema delle scorie (altamente) radioattive.

Dans ce contexte, je souhaiterais vous rappeler que nous n’avons toujours pas trouvé de solution définitive au problème des déchets (hautement) radioactifs.


Sinora nessuno è stato in grado di risolvere il problema della gestione e dello stoccaggio di scorie altamente radioattive, la cui produzione aumenta ogni giorno e che continueranno a emettere radiazioni per almeno altri 10 000 anni.

À ce jour, personne n’a été capable de résoudre le problème de la gestion et du stockage des déchets hautement radioactifs. On en produit de plus en plus chaque jour et ils continueront d’émettre des radiations pendant au moins encore 10 000 ans.


i) 'raccolta INF': il corpus delle norme di sicurezza IMO per il trasporto di combustibile nucleare irradiato, di plutonio e di scorie altamente radioattive in fusti a bordo di navi, di volta in volta vigente; ".

i) recueil INF, le recueil de l'OMI relatif aux règles de sécurité pour le transport de combustible nucléaire irradié, de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bord de navires, dans sa version actualisée".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- "Codice INF": il Codice dell'IMO relativo alle norme di sicurezza per il trasporto di combustibile nucleare irradiato, di plutonio e di scorie altamente radioattive in fusti a bordo di navi,

- "recueil INF", le recueil de l'OMI relatif aux règles de sécurité pour le transport de combustible nucléaire irradié, de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bord de navires,


"Codice INF": il Codice dell'IMO relativo alle norme di sicurezza per il trasporto di combustibile nucleare irradiato, di plutonio e di scorie altamente radioattive in fusti a bordo di navi,

'recueil INF", le recueil de l'OMI relatif aux règles de sécurité pour le transport de combustible nucléaire irradié, de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bord de navires;


"Codice INF": il Codice dell'IMO relativo alle norme di sicurezza per il trasporto di combustibile nucleare irradiato, di plutonio e di scorie altamente radioattive in fusti a bordo di navi,

'recueil INF", le recueil de l'OMI relatif aux règles de sécurité pour le transport de combustible nucléaire irradié, de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bord de navires;


precisare che il campo di applicazione della direttiva 93/75 riguarda il trasporto marittimo di combustibili nucleari irradiati, plutonio e scorie altamente radioattive; completare le informazioni fornite negli allegati della direttiva 93/75 alla luce dell'evoluzione del diritto internazionale; agevolare l'adeguamento di detti allegati all'evoluzione del diritto internazionale mediante l'applicazione della procedura di comitato, senza tuttavia estendere il campo di applicazione della direttiva 93/75.

préciser que le champ d'application de la directive 93/75/CEE couvre le transport maritime de combustibles nucléaires irradiés, de plutonium et de déchets hautement radioactifs en fûts ; compléter les informations mentionnées dans les annexes de la directive 93/75/CEE au vu de l'évolution de la législation internationale ; faciliter l'adaptation desdites annexes aux évolutions de la législation internationale en y appliquant la procédure de comitologie, sans toutefois élargir le champ d'application de la directive 93/75/CEE.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'scorie altamente radioattive' ->

Date index: 2022-01-18
w