147. invita gli Stati membri a rafforzare le capacità
e le competenze del segretariato della Comunità dell'energia, ad analizzare a fondo le proposte del gruppo di riflessione ad alto livello per la riforma
della Comunità
dell'energia e a dare l'opportuno seguito a tali proposte, al fine di assicurare l'attuazione rapida ed efficiente
dell'acquis energetico
dell'UE nei paesi che sono parti contraenti
dell ...[+++]a Comunità
dell'energia; sottolinea la necessità di aumentare la sicurezza energetica non solo
dell'UE ma di tutta l'Europa; mette in rilievo che i paesi dei Balcani occidentali hanno un enorme potenziale di fonti energetiche rinnovabili e chiede la lo
ro inclusione nella Comunità dell'energia e nel mercato comune
dell'energia;
147. invite les États membres à renforcer les capacités et
les compétences du secrétariat de la Communauté de l'énergie et à examiner de manière approfondie les propositions du groupe de réflexion à haut niveau chargé
de la réforme de la Communauté de l'énergie et à y donner suite afin d'assurer une mise en œuvre rapide et efficace de l'acquis de l'Union dans le domaine de l'énergie dans les parties contractantes de la Communauté énergétique; insiste sur la nécessité de renforcer la sécurité énergétique non seulement de l'Union, mais
...[+++] aussi de l'Europe dans son ensemble; insiste sur le potentiel considérable que recèlent les pays des Balkans occidentaux en matière de sources d'énergie renouvelables et demande leur intégration dans la Communauté de l'énergie et le marché commun de l'énergie;