Inoltre, dato che nel corso della discussione ho sentito dire, dall'onorevole Bourlanges, che la prossima Conferenza intergovernativa dovrà decidere l'istituzione di un'imposta europea, vorrei dire invece, a nome del gruppo Unione per l'Europa delle nazioni, che se la CIG deve trattare questo problema, si deve decidere la creazione di un sistema chiaro, trasparente, equo e, soprattutto, soggetto ad un severo controllo da parte delle democrazie nazionali, vale a dire un contributo annuale degli Stati membri basato su una percentuale del PIL uguale per tutti.
Et puisque j'ai entendu dire, dans le débat, par M. Bourlanges, que la prochaine conférence intergouvernementale devrait décider la création d'un impôt européen, je dirais au contraire, au nom du groupe Europe des nations, que si la CIG doit traiter ce problème, il faut décider la création d'un système clair, transparent, équitable et surtout, étroitement contrôlé par les démocraties nationales, je veux parler d'une contribution annuelle des États fondée sur un pourcentage de leur PNB identique pour tous.