un pagamento unico per azienda per gli agricoltori dell'Unione, indipendentemente dalla produzione (una serie limitata di elementi accoppiati può esser mantenuta per evitare l'abbandono della produzione);
1. les agriculteurs de l'UE bénéficieront d'un paiement unique à l'exploitation, indépendant de la production (des éléments limités de couplage à la production peuvent être maintenus pour éviter l'abandon de l'activité agricole);