Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «servizi di post-assistenza » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

servizi di post-assistenza | servizi per trattamenti ulteriori di assistenza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

services de post-cure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

servizi per trattamenti di post-assistenza | servizi per trattamenti ulteriori

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

services de post-cure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

servizi zonali di assistenza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

services de proximité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta ai servizi di assistenza domiciliare | coordinatore dei servizi di assistenza domiciliare | coordinatore dei servizi di assistenza domiciliare/coordinatrice dei servizi di assistenza domiciliare | coordinatrice dei servizi di assistenza domiciliare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aide-soignant | aide-soignante à domicile | aide-soignant à domicile/aide-soignante à domicile | aide-soignante

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

offrire consulenza ai clienti sugli accessori auto e sui servizi assistenza post vendita

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conseiller des clients sur des services supplémentaires liés à l’achat d’un véhicule

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

occuparsi dell'assistenza ai clienti | occuparsi dell'assistenza dedicata ai clienti | occuparsi dell'assistenza clienti | offrire servizi di assistenza agli ospiti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer la qualité des services à la clientèle | veiller à un service client de qualité | assurer la qualité des services aux clients | garantir un service client de qualité

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Direttiva 77/452/CEE del Consiglio, del 27 giugno 1977, concernente il reciproco riconoscimento dei diplomi, certificati ed altri titoli di infermiere responsabile dell'assistenza generale e comportante misure destinate ad agevolare l'esercizio effettivo del diritto di stabilimento e di libera prestazione dei servizi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive 77/452/CEE du Conseil, du 27 juin 1977, visant à la reconnaissance mutuelle des diplômes, certificats et autres titres d'infirmier responsable des soins généraux et comportant des mesures destinées à faciliter l'exercice effectif du droit d'établissement et de libre prestation de services

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

eHealth [ assistenza sanitaria online | sanità elettronica | servizi sanitari in rete ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

santé en ligne [ service de santé en ligne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In particolare, sarà necessario determinare quali sono i metodi più consoni a trattare le questioni relative alla protezione sociale dal punto di vista dei servizi sanitari e dell'assistenza di lunga durata (garantire l'accesso a tutti in base ai bisogni e indipendentemente dalle risorse, e fare in modo che i bisogni in termini di servizi e d'assistenza non conducano i pazienti e le loro famiglie alla povertà), sotto l'aspetto della sanità pubblica e della ricerca di migliori terapie e, infine, nell'ottica delle questioni inerenti all ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En particulier, il sera nécessaire de déterminer les méthodes les plus appropriées pour traiter des questions de protection sociale liées aux soins de santé et de longue durée (assurer l'accès de tous en fonction des besoins et sans considération des ressources et faire en sorte que les besoins de soins de santé et de longue durée n'entraînent pas la pauvreté des patients et de leurs proches), des questions touchant à la santé publique et à la progression de meilleurs traitements médicaux et, enfin, des questions relatives à l'application des principes du marché intérieur dans le domaine des soins de santé (mobilité des patients, libre prestation de services).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nel giugno 2001, inoltre, il Consiglio europeo di Göteborg ha chiesto al Consiglio, "seguendo il metodo di coordinamento aperto e in base ad una relazione comune del Comitato per la protezione sociale e del Comitato di politica economica (...) [di] elaborare una relazione preliminare per il Consiglio europeo della primavera del 2002 sugli orientamenti in materia di servizi sanitari e assistenza agli anziani.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Par ailleurs, en juin 2001, le Conseil européen de Göteborg a demandé au Conseil, "selon la méthode ouverte de coordination et sur la base d'un rapport conjoint du Comité de la protection sociale et du Comité de politique économique (...) [d']établir un premier rapport pour le Conseil européen du printemps 2002 contenant des orientations en matière de soins de santé et de soins pour les personnes âgées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sono essenziali servizi a costi ragionevoli, accessibili e di qualità come l'assistenza all'infanzia, servizi di assistenza al di fuori dell'orario scolastico, istruzione, formazione, alloggio, servizi sanitari e assistenza a lungo termine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-30]

Il est essentiel de disposer de services abordables, accessibles et de qualité, notamment en matière de garde d'enfants, d'accueil extrascolaire, d'éducation, de formation, de logement, de services de santé et de soins de longue durée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-30]

I licenziamenti che hanno avuto luogo in Stiria nel settore dei servizi mobili di assistenza sociale (fornitura di servizi sociali mobili per disabili e assistenza mobile ai giovani) sono una conseguenza dei tagli alle voci di bilancio relative ai servizi sociali indotti dall'attuale crisi economica e finanziaria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-28]

Ces licenciements, intervenus dans le secteur des services sociaux (services mobiles d’aide aux personnes handicapées et d’assistance aux jeunes), résultent des coupes opérées dans le budget de la politique sociale à la suite de la crise économique et financière actuelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Gli Stati membri adottano misure per istituire servizi di assistenza specialistica gratuiti e riservati in aggiunta a, o come parte integrante di, servizi generali di assistenza alle vittime, o per consentire alle organizzazioni di assistenza alle vittime di avvalersi di entità specializzate già in attività che forniscono siffatta assistenza specialistica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

3. Les États membres prennent des mesures pour mettre en place des services d'aide spécialisés confidentiels et gratuits en plus des services généraux d'aide aux victimes ou dans le cadre de ceux-ci, ou pour permettre aux organisations d'aide aux victimes de faire appel à des entités spécialisées fournissant un tel soutien spécialisé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

informazioni su eventuali pertinenti servizi specialistici di assistenza in attività o il rinvio diretto a tali servizi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

des informations concernant tout service d'aide spécialisé compétent existant ou une orientation directe vers ces services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

Il Comitato affermava di temere che i consumatori potessero trovare difficoltà a ottenere i servizi e l'assistenza che esigono e meritano e si era espresso a favore di una migliore organizzazione dei servizi per i consumatori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

Le CESE se montrait préoccupé par les difficultés qu'éprouveraient les consommateurs à bénéficier des services et du soutien dont ils ont besoin et qu'ils méritent, et préconisait une meilleure organisation des services aux consommateurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-15]

RILEVA la necessità di instaurare procedure che consentano alla Comunità e agli Stati membri di valutare l'influsso delle politiche e delle attività comunitarie, in particolare di quelle relative al mercato interno, sulla sanità pubblica e sull'assistenza sanitaria, al fine di agevolare un adeguato equilibrio tra l'impatto del mercato interno e le immutate responsabilità degli Stati membri in materia di organizzazione e fornitura di servizi sanitari e assistenza medica;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-07]

SOULIGNE la nécessité d'établir des procédures permettant à la Communauté et aux Etats membres d'évaluer les conséquences des politiques et des actions communautaires, notamment celles relatives au marché intérieur, sur la santé publique et les soins de santé, afin de contribuer à assurer un équilibre adéquat entre les effets de la réalisation du marché intérieur et les responsabilités inchangées des Etats membres en ce qui concerne l'organisation et la prestation des services et des soins de santé ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-07]

Una parte dei finanziamenti sarà destinata a servizi per l'assistenza sociale di base, tra cui centri di assistenza, assistenza medica, rifornimento d'acqua e aiuto alimentare d'emergenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Une aide sera accordée aux actions de secours fondamentales, à savoir abris, aide médicale, accès à l'eau et aide alimentaire d'urgence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

2.2 Sanità I partner riconoscerebbero le seguenti priorità nel contesto del partenariato: - le azioni di sensibilizzazione, d'informazione e di prevenzione; - lo sviluppo dei servizi sanitari pubblici: assistenza medica, in particolare centri sanitari di base; - l'assistenza sanitaria alle donne e ai bambini, la pianificazione familiare e la lotta contro le malattie trasmissibili, tra cui l'AIDS. 2. 3 Gioventù I partner riconoscerebbero che è importante promuovere i contatti e gli scambi tra i giovani nell'ambito di programmi di cooperazione decentralizzata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2.2 Santé Les partenaires reconnaîtraient les priorités suivantes au partenariat : - les actions de sensibilisation, d'information et de prévention ; - le développement de la santé publique : système de soins, en particulier centres de santé primaire ; - la santé maternelle et infantile, le planning familial et la lutte contre les maladies transmissibles, dont le SIDA. 2. 3 Jeunesse Les partenaires reconnaîtraient qu'il importe de promouvoir les contacts et les échanges entre les jeunes dans le cadre de programmes de coopération décentralisée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : assistenza sanitaria online ehealth occuparsi dell'assistenza ai clienti occuparsi dell'assistenza clienti occuparsi dell'assistenza dedicata ai clienti sanità elettronica servizi di post-assistenza servizi per trattamenti di post-assistenza servizi per trattamenti ulteriori servizi sanitari in rete servizi zonali di assistenza

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'servizi di post-assistenza' ->

Date index: 2024-04-27