3. ricorda il forte sostegno del Parlamento alla direttiva per il commercio elettronico e ricorda agli Stati membri che il tempestivo recepimento di questa legislazione in modo da rafforzare il principio del paese d’origine per le transazioni on-line, senza estendere il campo delle deroghe concordate, rappresenta la base di un mercato integrato dei servizi finanziari della UE;
3. rappelle que le Parlement a vivement soutenu la directive sur le commerce électronique et rappelle aux États membres que la transposition dans les délais de cette législation, d'une manière propre à renforcer le principe du pays d'origine pour les transactions en ligne, sans étendre le champ d'application des dérogations convenues, constitue la base d'un marché intégré des services financiers de l'Union européenne;