Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agenti dei servizi pubblici di prestazioni sociali
Transfair

Traduction de «servizi pubblici sociali e personali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
servizi pubblici, sociali e personali

services collectifs, sociaux et personnels


Agenti dei servizi pubblici di prestazioni sociali

Agents des services publics accordant des prestations sociales


Sindacato cristiano dei servizi pubblici e del terziario della Svizzera [ transfair ]

Syndicat chrétien du personnel des services publics et du tertiaire de la Suisse [ transfair ]


Accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Governo Reale d'Italia concernente la circolazione degli autoveicoli tra i due paesi e i servizi pubblici per il trasporto collettivo di persone attraverso il territorio dell'altro paese

Accord entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement royal d'Italie concernant la circulation des véhicules à moteur entre les deux pays et les services publics de transport en commun des personnes empruntant le territoire du pays voisin


Istituto dei servizi pubblici e del turismo, Università di San Gallo

Institut des Services publics et du tourisme, Université de St-Gall


regolamento relativo alle cure sanitarie e ai servizi sociali personali

règlement relatif aux soins de santé et aux services sociaux personnels
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[7] Quest'ampia definizione di servizi alle imprese include tutto il settore dei servizi, eccettuati quelli pubblici, sociali e personali.

[7] Cette définition large des services aux entreprises englobe la totalité du "secteur des services" à l'exception des services collectifs, sociaux et personnels.


Altri servizi pubblici, sociali e personali, inclusi servizi forniti da associazioni sindacali, da organizzazioni politiche, da associazioni giovanili e altri servizi di organizzazioni associative

Autres services communautaires, sociaux et personnels, y compris services fournis par les syndicats, les organisations politiques, les associations de jeunes et autres services des organisations associatives


Attività di assistenza sociale, servizi pubblici, sociali e personali

Action sociale, services collectifs, sociaux et personnels


Insieme alle disposizioni sui dati personali già in vigore, le nuove misure consentiranno l'archiviazione e l'elaborazione dei dati non personali in tutta l'Unione, per rafforzare la competitività delle imprese europee e per modernizzare i servizi pubblici nel quadro di un mercato unico europeo per i servizi di dati efficiente.

Parallèlement aux règles déjà en vigueur pour les données à caractère personnel, elles autoriseront le stockage et le traitement des données à caractère non personnel dans l'ensemble de l'Union, de manière à stimuler la compétitivité des entreprises européennes et à moderniser les services publics dans un véritable marché unique européen des services de données.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"Migliorare l'efficienza e l'efficacia dei servizi pubblici per l'impiego, che svolgono un ruolo chiave nell'attuazione delle politiche del mercato del lavoro, è essenziale per far fronte a un tasso di disoccupazione così elevato" ha dichiarato László Andor, Commissario europeo per l'Occupazione, gli affari sociali e l'inclusione".

Le commissaire européen à l'emploi, aux affaires sociales et à l'inclusion, M.László Andor, a déclaré: «Pour lutter contre le fléau du chômage, il est indispensable d'améliorer l'efficacité et la performance des SPE, qui ont un rôle à jouer dans les politiques de dynamisation du marché de l'emploi.


Il commissario ha convenuto che le regole dell'UE sugli aiuti di Stato devono diventare più chiare e più semplici, specialmente per i servizi pubblici su piccola scala e certi tipi di servizi sociali.

Le commissaire a convenu que les règles de l'UE en matière d'aides d'État doivent devenir plus claires et plus simples, en particulier pour ce qui concerne les services publics à petite échelle et certains types de services sociaux.


Questa analisi valuta 12 servizi fondamentali disponibili online per i cittadini (dichiarazione dei redditi, ricerca di lavoro, prestazioni di sicurezza sociale, documenti personali, registro automobilistico, richiesta di licenza edilizia, dichiarazioni alla polizia, biblioteche pubbliche, certificati di nascita e di matrimonio, iscrizione a scuole superiori, comunicazione di trasloco, servizi sanitari) e otto servizi pubblici online per le impre ...[+++]

L'étude examine 12 services en ligne de base aux citoyens: impôts sur le revenu, recherche d'emploi, sécurité sociale, documents personnels, immatriculation des véhicules, demande de permis de construire, déclaration à la police, bibliothèques publiques, actes de naissance et de mariage, inscription dans un établissement d'enseignement supérieur, annonce de déménagement et services liés à la santé. Elle analyse également 8 services publics en ligne aux entrep ...[+++]


21. sottolinea che le autorità nazionali, locali e regionali sono chiamate a svolgere un ruolo sempre più importante nel processo di integrazione delle donne migranti per il tramite di politiche proattive e a condurre un dialogo aperto più intenso per comunicare e cooperare con comunità e reti di donne immigrate; chiede agli Stati membri e all'Unione europea di sostenere questi sforzi sia sul piano finanziario che attraverso uno scambio di informazioni, affinché si possano affrontare in particolare problemi quali l'alloggio, la ghettizzazione, la criminalità, l'accesso ai servizi ...[+++]

21. souligne le rôle croissant que les autorités nationales, locales et régionales sont appelées à jouer dans le processus d'intégration des femmes migrantes en adoptant des politiques dynamiques et en menant un dialogue ouvert plus intensif afin de communiquer et de coopérer avec des communautés et des réseaux d'immigrants, et invite les États membres ainsi que l'Union européenne à soutenir ces efforts tant sur le plan financier que par l'échange d'informations, de manière à pouvoir en particulier résoudre des problèmes tels que logement, "ghettoïsation", criminalité, accès aux services publics et sociaux ...[+++] aux services de santé, aux services de garde d'enfants, etc.; souligne également le rôle des communautés de migrants organisées et des ONG qui s'emploient à conseiller, à informer et à soutenir les femmes migrantes.


Ciò significa che i servizi sociali, ma anche i servizi pubblici locali non sono toccati dalla normativa europea.

Cela signifie que les services sociaux, mais aussi les services publics locaux, ne sont pas concernés par la réglementation européenne.


Il tema dei servizi pubblici mi è particolarmente caro anche per motivi personali.

Le thème des services publics est aussi un thème qui m'est particulièrement cher pour des raisons personnelles.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'servizi pubblici sociali e personali' ->

Date index: 2021-08-24
w