44. si compiace che nel giugno 2011 una società di revisori esterni abbia
certificato che il Servizio di audit interno del Parlamento rispetta la definizione di audit
interno, il codice deontologico e le norme internazionali e che ciò rappresenta il massimo livello di conformità; incoraggia il Servizio di audit
interno a ottimizzare le solide basi già instaurate e ad allineare ulteriormente il SAI con le migliori prassi; riconosce che nel corso della seconda metà del 2011 il Servizio di audit
interno ha già attuato molti importanti elementi delle propos
...[+++]te di miglioramento ricevute e che il piano di azione residuo sarà realizzato nel periodo fino alla fine del 2012; 44. salue la déclaration de consultants extérieurs, en juin 2011,
qui certifie que le service d’audit interne du Parlement européen respecte la définition, le code de déontologie et les normes les plus stricts qui soient ap
plicables à l’audit interne; encourage le service d’audit interne à bâtir sur ces bonnes fondations, déjà en place, et à se conformer à l’avenir aussi aux pratiques les plus en pointe; reconnaît que le service d’audit interne a déjà, durant le second semestre de 2011, mis en œuvre plusieurs éléments importants dan
...[+++]s les suggestions d’amélioration reçues et que, pour le reste, le plan d’action devrait être complètement exécuté à la fin de 2012; 
