Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agente investigativo
CID
Carabiniere
Investigatore della polizia di Stato
OSPF
Polizia giudiziaria
Polizia investigativa
SGAP
Servizio di polizia di frontiera
Servizio di polizia investigativa
Servizio generale di sostegno di polizia

Traduction de «servizio di polizia investigativa » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Servizio di polizia investigativa | CID [Abbr.]

service de renseignements en matière criminelle


Ordinanza del 3 settembre 1997 sull'impiego della truppa per il servizio di polizia di frontiera [ OSPF ]

Ordonnance du 3 septembre 1997 sur le recours à la troupe pour assurer le service de police frontière [ OSPF ]


servizio di polizia di frontiera

service de police frontière


stato di prontezza al servizio di polizia aerea permanente

état de préparation permanent au service de police aérienne


polizia giudiziaria | polizia investigativa

police criminelle | police judiciaire


agente investigativo | carabiniere | agente investigativo/agente investigativa | investigatore della polizia di Stato

brigadier chef de police | gardien de la paix | brigadière chef de police | gardien de la paix/gardienne de la paix


Servizio generale di sostegno di polizia | SGAP [Abbr.]

Service général d'appui policier | SGAP [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'EUPOL AFGHANISTAN sostiene le autorità afgane nell'ulteriore evoluzione verso un servizio di polizia civile efficace e responsabile, che sviluppi interazioni efficaci con l'intero settore della giustizia, nel rispetto dei diritti umani, inclusi i diritti delle donne.

EUPOL AFGHANISTAN soutient les autorités afghanes dans la poursuite du développement d'un service de police civile efficace et responsable ayant mis en place des interactions efficaces avec le secteur de la justice au sens large et respectant les droits de l'homme, en ce compris les droits des femmes.


Quasi contemporaneamente, il pubblico ministero di Dendermonde ha ricevuto un messaggio da parte del Servizio di polizia investigativa federale che affermava di essere stata informata del fatto che l’autore dell’articolo in questione era disposto a sottoporsi ad un interrogatorio.

Le parquet de Dendermonde a reçu, presque au même moment, un message de la police judiciaire fédérale lui indiquant qu'elle avait été informée du fait que l'auteur de l'article en question était disposé à être soumis à un interrogatoire.


1. Il 9 luglio 2008, ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 2, del regolamento, il Presidente del Parlamento ha trasmesso al presidente della commissione giuridica una lettera del commissario J. Přáda, della polizia della Repubblica ceca (dipartimento della città di Praga, servizio di polizia e indagini penali, sezione indagini sugli incidenti stradali), cui era allegata una richiesta di revoca dell'immunità parlamentare dell'on.

Le 9 juillet 2008, conformément à l'article 6, paragraphe 2, du règlement, le Président du Parlement a transmis au président de la commission des affaires juridiques une lettre du commissaire J. Přáda, de la police de la République tchèque (département de la ville de Prague, service "police et enquêtes criminelles", section "enquêtes sur les accidents de la route"), à laquelle était jointe une demande de levée de l'immunité parlementaire de M. Miroslav Ransdorf en vue de poursuites pénales.


Accrescere la capacità dell’unità investigativa finanziaria, che fa parte della direzione per il crimine organizzato del servizio di polizia del Kosovo (KPS).

Développer les capacités de l'unité d'enquêtes financières au sein de la direction du service de police du Kosovo (KPS) chargée de la lutte contre la criminalité organisée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alla funzione del mediatore di polizia non è stata conferita l'autorità legislativa, o gli strumenti adeguati per condurre indagini efficienti sulla condotta degli agenti di polizia, l'Historical Enquiries Team (HET) non possiede i requisiti contenuti nell'articolo 2 nella misura in cui è soggetto al Servizio di Polizia dell'Irlanda del Nord, al NIO e all'ex capo della Regia Polizia dell'Ulster Sir Ronnie Flanagan nella sua funzione di membro dell'Her Majesty's Inspector of Constabulary.

Le bureau du médiateur de la police ne s’est pas vu accorder l’autorisation légale ni les moyens voulus pour mener de véritables enquêtes sur les agissements des agents de police. Par ailleurs, les activités de l’unité «Historical Enquiries Team» (HET) ne répondent pas aux exigences de l’article 2 de la Convention européenne des droits de l’homme dans la mesure où elles dépendent des services de police de l’Irlande du Nord (Police Service of Northern Ireland), du Bureau de l’Irlande du Nord (Northern Ireland Office) et de Sir Ronnie F ...[+++]


Alla funzione del mediatore di polizia non è stata conferita l'autorità legislativa, o gli strumenti adeguati per condurre indagini efficienti sulla condotta degli agenti di polizia, l'Historical Enquiries Team (HET) non possiede i requisiti contenuti nell'articolo 2 nella misura in cui è soggetto al Servizio di Polizia dell'Irlanda del Nord, al NIO e all'ex capo della Regia Polizia dell'Ulster Sir Ronnie Flanagan nella sua funzione di membro dell' Her Majesty's Inspector of Constabulary.

Le bureau du médiateur de la police ne s'est pas vu accorder l'autorisation légale ni les moyens voulus pour mener de véritables enquêtes sur les agissements des agents de police. Par ailleurs, les activités de l'unité "Historical Enquiries Team" (HET) ne répondent pas aux exigences de l'article 2 de la Convention européenne des droits de l'homme dans la mesure où elles dépendent des services de police de l'Irlande du Nord (Police Service of Northern Ireland), du Bureau de l'Irlande du Nord (Northern Ireland Office) et de Sir Ronnie F ...[+++]


Vi è poi una reale necessità di addestrare gli agenti di polizia iracheni ad alto livello a una pianificazione e a una gestione strategica, che devono essere unite a un’etica di servizio e di lealtà all’interno del servizio di polizia in Iraq.

Ensuite, il existe un réel besoin de former les officiers supérieurs de la police irakienne à planifier et gérer de manière stratégique. Cette mesure doit être combinée à une philosophie basée sur le service et l’impartialité au sein de la police irakienne.


Tale servizio di polizia dovrebbe operare secondo gli impegni assunti nell'ambito del processo di stabilizzazione e associazione con l'Unione europea, con particolare riguardo alla lotta contro la criminalità organizzata e la riforma della polizia.

Cette force de police devrait agir conformément aux engagements pris dans le cadre du processus de stabilisation et d'association avec l'Union européenne, en particulier pour ce qui est de la lutte contre la criminalité organisée et de la réforme des forces de police.


L'EUPM, sotto la guida e il coordinamento dell'RSUE e nell'ambito di un'impostazione più ampia improntata allo stato di diritto in Bosnia-Erzegovina e nella regione, si prefigge, tramite il sostegno, il controllo e le ispezioni, di costruire in Bosnia-Erzegovina un servizio di polizia sostenibile, professionale e multietnica, che operi secondo i migliori standard europei e internazionali.

La MPUE vise, sous la conduite et la coordination du RSUE et dans le cadre plus large de l'action en faveur de l'État de droit en Bosnie-et-Herzégovine et dans la région, à créer, en Bosnie-et-Herzégovine, par des actions d'encadrement, de supervision et d'inspection, une force de police viable, professionnelle et multiethnique qui respecte les meilleures pratiques européennes et internationales.


Le spese di polizia della navigazione includono l'insieme delle spese concernenti il servizio di polizia della navigazione, comprese le spese per gli edifici, gli imbarcatoi ed i natanti adibiti in particolare a detto servizio.

Les dépenses de police de la navigation comprennent l'ensemble des dépenses relatives au service de la police de navigation, y compris les dépenses pour les bâtiments, les embarcadères et les bateaux spécialement affectés à ce service.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'servizio di polizia investigativa' ->

Date index: 2021-12-24
w