Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «servizio federale di sicurezza » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Ambito direzionale Servizio federale di sicurezza | Servizio federale di sicurezza [ SFS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Domaine de direction Service fédéral de sécurité | Service fédéral de sécurité [ SFS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Servizio federale di sicurezza | FSB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Service fédéral de la sécurité | FSB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto del Consiglio federale concernente la competenza del servizio federale di vigilanza delle casse di credito a termine differito a rappresentare la Confederazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral concernant la compétence du service fédéral de surveillance des caisses de crédit à terme différé

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza istitutiva della tassa federale di sicurezza aerea

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance relative à la perception de la redevance fédérale de sécurité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

direttrice del servizio per la sicurezza mineraria | direttore del servizio per la sicurezza mineraria | direttore del servizio per la sicurezza mineraria/direttrice del servizio per la sicurezza mineraria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spéléologue secouriste

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Servizio di contro-spionaggio federale | Servizio federale di controspionaggio | FKS [Abbr.] | FSK [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

service fédéral de contre-espionnage | SFC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Consiglio Federale di Sicurezza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil fédéral de sécurité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personnel de service [ employé de maison | personnel de gardiennage | personnel domestique | service de sécurité ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabile del servizio di prevenzione e protezione | responsabile di salute e sicurezza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intervenante en prévention des risques professionnels | intervenant en prévention des risques professionnels | intervenant en prévention des risques professionnels/intervenante en prévention des risques professionnels

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

46. è profondamente preoccupato per la situazione dei diritti umani in Russia, e in particolare per la manipolazione del sistema giudiziario da parte delle autorità politiche; ricorda che si sospetta che alcuni legislatori dell'opposizione russa e taluni giornalisti investigativi siano stati assassinati mentre indagavano su corruzione e presunti crimini da parte delle autorità statali o del Servizio federale di sicurezza russo (FSB); deplora il fatto che la stampa e altri mezzi di comunicazione rimangano fortemente dipendenti dalle autorità politiche; si rammarica del fatto che la Russia abbia continuato con la propria politica ostile ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

46. est très préoccupé par la situation des droits de l'homme en Russie, notamment en raison de la manipulation du système juridique par les autorités politiques; rappelle que la mort de plusieurs députés de l'opposition et journalistes d'investigation russes a donné lieu à des suspicions d'assassinat du fait de leurs recherches sur la corruption et des allégations de crimes commis par les autorités nationales ou le FSB; déplore que la presse et les autres médias restent très dépendants des autorités politiques; regrette que la Russie poursuive sa politique hostile envers les ONG étrangères et les force à se déclarer à nouveau en tant ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-20]

B. considerando che l'ufficiale di polizia estone Eston Kohver è stato rapito nel settembre 2014 in territorio estone dal Servizio federale di sicurezza russo (FSB) e successivamente detenuto illegalmente in Russia, il che costituisce una chiara e seria violazione del diritto internazionale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

B. considérant que le policier estonien Eston Kohver a été enlevé en septembre 2014 sur le territoire estonien par le Service fédéral de la sécurité (FSB) puis détenu illégalement en Russie, une action qui constitue une violation grave et patente du droit international;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-09]

20. condanna con determinazione il sequestro illegittimo di Eston Kohver, ufficiale del servizio di sicurezza nazionale estone, avvenuto in territorio estone ad opera del servizio federale di sicurezza della Federazione russa; esorta le autorità russe a garantirgli contatti regolari con i rappresentanti ufficiali estoni, senza creare ostacoli, ad assicurare il suo benessere e la sua sicurezza personali mentre si trova in territorio russo, a liberarlo immediatamente e ad autorizzare il suo ritorno in Estonia in condizioni di sicurezza; sottolinea quanto sia necessaria la solidarietà tra l'UE e la NATO, in particolare in una situazione i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

20. condamne vivement l'enlèvement illégal par le service de sécurité russe FSB, sur le territoire de l'Estonie, d'Eston Kohver, un agent des services de sécurité intérieure estoniens; demande aux autorités russes de garantir à M. Kohver des contacts libres et réguliers avec des représentants officiels de son pays, de veiller à son bien-être et à sa sécurité tant qu'il se trouvera sur le territoire russe, ainsi que de le libérer immédiatement et de lui permettre de retourner en toute sécurité en Estonie; souligne que la solidarité au sein de l'Union et de l'OTAN est tout particulièrement nécessaire dans cette situation où les autorités ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

Comandante del Quinto servizio del Servizio federale di sicurezza (FSB) della Federazione russa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-24]

Commandant du cinquième bureau du Service fédéral de sécurité (FSB) de la Fédération de Russie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Comandante del quinto servizio dell'FSB, Servizio federale di sicurezza della Federazione russa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-16]

Commandant du cinquième bureau du Service fédéral de sécurité (FSB) de la Fédération de Russie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-16]

Membro permanente del Consiglio di sicurezza della Federazione russa; direttore del Servizio federale di sicurezza (FSB).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-16]

Membre permanent du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie; directeur du Service fédéral de sécurité (FSB).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-16]

– visti i pareri della Commissione di Venezia sulla legge federale russa n. 65, dell'8 giugno 2012, relativa a raduni, riunioni, manifestazioni, marce e picchetti nonché al codice dei reati amministrativi, sulla legge federale russa concernente la lotta contro le attività estremiste e sulla legge federale russa relativa al servizio federale di sicurezza (SFB),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

– vu les avis de la commission de Venise sur la loi n 65 du 8 juin 2012 de la Fédération de Russie sur les réunions, rassemblements, manifestations, marches et piquets ainsi que le code des infractions administratives, sur la loi de la Fédération de Russie relative à la lutte contre les activités extrémistes et sur la loi de la Fédération de Russie sur le service fédéral de sécurité (FSB),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

12. è preoccupato delle modifiche previste per il credo nucleare della Federazione russa, incluse nella nuova dottrina militare intitolata "Il volto nuovo delle Forze armate russe fino al 2030" e delle osservazioni formulate da Nikolai Patrushev, Segretario del Consiglio di sicurezza russo ed ex direttore del Servizio federale di Sicurezza (FSB), che ha segnalato che saranno formulate nuove disposizioni per quanto riguarda la possibilità di attacchi nucleari preventivi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

12. est inquiet des changements planifiés dans la doctrine nucléaire de la Russie, qui sera intégrée dans la nouvelle doctrine militaire présentant "Le nouveau visage des forces armées russes jusqu'en 2030", et des commentaires de Nikolaï Patrouchev, secrétaire général du conseil de sécurité de la Fédération de Russie, ancien directeur du service fédéral de sécurité nationale (FSB), qui a indiqué que de nouvelles dispositions seraient formulées au sujet des possibilités de recourir à des frappes nucléaires préventives;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-10]

Service public fédéral de sécurité sociale, direction générale Politique sociale, Bruxelles/Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, Directie-generaal Sociaal Beleid, Brussel (Servizio pubblico federale di sicurezza sociale, direzione generale politica sociale).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-06]

Service public fédéral de sécurité sociale, direction générale Politique sociale, Bruxelles/Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, Directie-generaal Sociaal Beleid, Brussel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-06]

Service public fédéral de sécurité sociale, Bruxelles/Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, Brussel (Servizio pubblico federale di sicurezza sociale)».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-06]

Service public fédéral de sécurité sociale, Bruxelles/Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, Brussel».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-06]

D'autres ont cherché : consiglio federale di sicurezza servizio di contro-spionaggio federale servizio federale di controspionaggio servizio federale di sicurezza collaboratore domestico custode domestico personale di servizio personale di sorveglianza personale domestico responsabile di salute e sicurezza servizio di sicurezza

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'servizio federale di sicurezza' ->

Date index: 2023-05-18