Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BRITE
Convenzione SID
SSB
Settore di sostegno di base
Settore endogeno di base

Traduction de «settore endogeno di base » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


settore di sostegno di base [ SSB ]

secteur de soutien de base [ SSB ]


Direttiva 88/388/CEE del Consiglio, del 22 giugno 1988, sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri nel settore degli aromi destinati ad essere impiegati nei prodotti alimentari e nei materiali di base per la loro preparazione

Directive 88/388/CEE du Conseil, du 22 juin 1988, relative au rapprochement des législations des Etats membres dans le domaine des aromes destinés à être employés dans les denrées alimentaires et des matériaux de base pour leur production


Convenzione elaborata in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea sull'uso dell'informatica nel settore doganale | Convenzione SID

Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes | convention SID


Ricerca di base nel settore delle tecnologie industriali in Europa | BRITE [Abbr.]

Programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles (1985-1988) | Recherche fondamentale dans le domaine des technologies industrielles en Europe | BRITE [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Se le stesse banche scelgono di porre in essere un meccanismo completamente privato, ricorrendo a fondi messi a disposizione dal settore privato su base volontaria e senza alcuna ingerenza dello Stato, non si pongono questioni relative agli aiuti di Stato.

Si les banques elles-mêmes décident de mettre en place un mécanisme entièrement privé, faisant uniquement appel à des contributions volontaires du secteur privé, sans la moindre intervention de l'État, il n'est pas question d'aide d'État.


G. considerando che in Europa anche le banche commerciali hanno accumulato rischi concedendo crediti per il settore immobiliare sulla base di una gestione del rischio non lungimirante e carente;

G. considérant qu'en Europe, des risques ont également été accumulés par des banques commerciales ayant octroyé des crédits au secteur immobilier sur la base d'une gestion des risques de courte vue et défectueuse;


La relazione fornisce informazioni dettagliate sul funzionamento della concorrenza nel settore alimentare sulla base delle attività svolte più recentemente dalla Commissione europea e dalle autorità nazionali garanti della concorrenza in questo settore (si veda il MEMO/12/373).

Le rapport contient des informations détaillées sur le fonctionnement de la concurrence dans le secteur des denrées alimentaires en se fondant, à cet effet, sur les activités les plus récentes de la Commission européenne et des autorités nationales de la concurrence dans ce domaine (voir MEMO/12/373)


La relazione fornisce informazioni dettagliate e dati sul funzionamento della concorrenza nel settore alimentare sulla base delle attività svolte più recentemente dalle autorità europee garanti della concorrenza in questo settore.

Le rapport contient des informations détaillées et des constatations quant au fonctionnement de la concurrence dans le secteur des denrées alimentaires, fondées sur les activités les plus récentes des autorités de la concurrence dans ce secteur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
34. invita la Commissione ad adottare solidi principi vincolanti per quanto concerne le politiche retributive nel settore finanziario sulla base delle proposte in ambito bancario di cui al progetto di relazione sulla direttiva relativa ai requisiti patrimoniali (CRD), nonché un regime improntato all'informazione sulla base di meccanismi di giustificazione pubblica («comply or explain») per le società quotate che non li rispettano;

34. demande à la Commission d'adopter des principes contraignants forts en matière de politique de rémunération dans le secteur des services financiers, en s'appuyant sur les propositions concernant le secteur bancaire, contenues dans le rapport sur la directive relative aux exigences de fonds propres, ainsi qu'un régime de divulgation d'informations fondé sur une procédure consistant à demander aux sociétés cotées en Bourse qui ne respectent pas ces principes de se mettre en conformité ou de s'expliquer;


34. invita la Commissione ad adottare solidi principi vincolanti per quanto concerne le politiche retributive nel settore finanziario sulla base delle proposte in ambito bancario di cui al progetto di relazione sulla direttiva relativa ai requisiti patrimoniali (CRD), nonché un regime improntato all'informazione sulla base di meccanismi di giustificazione pubblica ("comply or explain") per le società quotate che non li rispettano;

34. demande à la Commission d'adopter des principes contraignants forts en matière de politique de rémunération dans le secteur des services financiers, en s'appuyant sur les propositions concernant le secteur bancaire, contenues dans le rapport sur la directive relative aux exigences de fonds propres, ainsi qu'un régime de divulgation d'informations fondé sur une procédure consistant à demander aux sociétés cotées en Bourse qui ne respectent pas ces principes de se mettre en conformité ou de s'expliquer;


almeno una impresa ai sensi delle lettere b) o c) possiede in uno Stato membro una quota di mercato - nel settore bancario calcolata sulla base dello stato patrimoniale e nel settore assicurativo sulla base delle entrate provenienti dai premi - superiore all'1%.

au moins une entreprise visée à la lettre b) ou c) possède dans un État membre une part de marché mesurée dans le secteur bancaire en fonction du bilan, dans le secteur des assurances en fonction des recettes des cotisations, de plus de 1%;


d bis) almeno un'impresa ai sensi della lettera b) o c) possiede in uno Stato membro una quota di mercato - nel settore bancario calcolata sulla base dello stato patrimoniale e nel settore assicurativo sulla base delle entrate provenienti dai premi - superiore all'1%.

d bis) au moins une entreprise visée à la lettre b) ou c) possède dans un État membre une part de marché mesurée dans le secteur bancaire en fonction du bilan, dans le secteur des assurances en fonction des recettes des cotisations, de plus de 1%.


Esprimendosi in merito agli orientamenti adottati il Commissario FRANZ FISCHLER, responsabile dell'agricoltura, dello sviluppo rurale e della pesca, ha dichiarato: "Attualmente la Commissione controlla gli aiuti nazionali nel settore agricolo sulla base di una molteplicità di regolamenti, direttive e orientamenti diversi.

Franz FISCHLER, membre de la Commission chargé de l'agriculture, du développement rural et de la pêche, a commenté en ces termes ces nouvelles lignes directrices: "Jusqu'à présent, la Commission contrôlait les aides nationales dans le secteur agricole à partir de toute une série de règlements, directives et décisions différents.


La sanità è un settore che, sulla base dell'RDP, viene considerata prioritaria per quanto concerne l'aiuto comunitario.

Les soins de santé sont, à l'image de ce que veut le programme sud- africain de reconstruction et de développement, une des destination prioritaires du soutien de l'Union européenne.




D'autres ont cherché : convenzione sid     settore di sostegno di base     settore endogeno di base     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'settore endogeno di base' ->

Date index: 2023-11-22
w