La struttura di protezione, costruita nel 1986, non era stata concepita come una soluzione permanente e nel 1997 - con il forte sostegno della Commissione europea - un gruppo di esperti internazionali provenienti da UE, Stati Uniti, Giappone e Ucraina ha messo a punto un programma multidisciplinare di gestione della costruzione noto come “Programma di realizzazione della struttura di protezione” (SIP).
Ce sarcophage construit en 1986 ne constituait pas une solution définitive; en 1997, avec un fort appui de la Commission européenne, un groupe d'experts internationaux a élaboré un programme pluridisciplinaire de gestion d'un projet de construction dénommé Shelter Implementation Plan, SIP (plan de réalisation d'un massif de protection).