Nelle sentenze del 26 febbraio 1991 relative alle guide turistiche e ai casi della Francia, dell'Italia e della Grecia, la Corte ha ritenuto come incompatibili con il principio di libera prestazione dei servizi le disposizioni nazionali che subordinano al possesso di una tessera professionale le attività delle guide che viaggiano in circuito chiuso con gruppi di turisti provenienti da altri Stati membri, quando si tratta di illustrare a tali gruppi luoghi diversi dai musei e monumenti storici visitabili solo con guide specializzate.
Dans ses arrêts "guides touristiques" du 26 février 1991 concernant la France, l'Italie et la Grèce, la Cour a considéré comme incompatibles avec le principe de libre prestation de services les dispositions nationales qui subordonnent la prestation de services des guides touristiques voyageant avec un groupe fermé de touristes en provenance d'un autre Etat membre, à la possession d'une carte professionnelle, lorsqu'il s'agit de la conduite de visites dans des lieux autres que les musées et monuments historiques qui sont susceptibles de n'être visités qu'avec un guide professionnel spécialisé.
