Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ILS
MLS
Sistema a contagocce
Sistema a micro-onde per l'atterraggio
Sistema d'atterraggio a microonde
Sistema del contagocce
Sistema di atterraggio a microonde
Sistema di atterraggio strumentale
Sistema di avvertimento a funzione mista
Sistema di dosaggio a contagocce

Traduction de «sistema di atterraggio a microonde » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sistema d'atterraggio a microonde [ MLS ]

système d'atterrissage hyperfréquences [ MLS ]


sistema di atterraggio a microonde | sistema internazionale normalizzato di avvicinamento ed atterraggio di precisione

système international normalisé pour l'approche et l'atterrissage de précision


sistema di atterraggio a microonde a fascio esploratore e riferimento temporale

système d'atterisage à faisceau battant à référence de temps


sistema a micro-onde per l'atterraggio | sistema di atterraggio a microonde | MLS [Abbr.]

ILS à micro-ondes | système d'atterrissage hyperfréquences | MLS [Abbr.]


sistema di atterraggio strumentale [ ILS ]

système d'atterrissage aux instruments [ ILS ]


sistema di dosaggio a contagocce | sistema del contagocce | sistema a contagocce

système de compte gouttes


sistema di avvertimento a funzione mista

système d'avertissement à fonction mixte
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«posizione attesa pista», posizione definita intesa a proteggere una pista, una superficie limitazione ostacoli o un'area critica/sensibile del sistema di atterraggio strumentale (ILS)/del sistema di atterraggio a microonde (MLS) presso la quale gli aeromobili in rullaggio ed i veicoli devono fermarsi ed attendere, se non diversamente autorizzati dalla torre di controllo dell'aeroporto; ».

“point d'attente avant piste”, un point désigné en vue de protéger une piste, une surface de limitation d'obstacles ou une zone critique/sensible d'ILS/MLS (Instrument Landing System/Microwave Landing System), auquel les aéronefs et véhicules circulant à la surface doivent s'arrêter et attendre, sauf autorisation contraire de la tour de contrôle d'aérodrome; ».


La Corte ha individuato tre aspetti di competenza esclusiva della Comunità: l'ordine di decollo e di atterraggio (slots), il sistema di prenotazione computerizzata e la tariffazione intracomunitaria.

La Cour a identifié trois domaines spécifiques de compétence exclusive de la Communauté: les créneaux horaires dans les aéroports, les systèmes informatisés de réservation et les tarifs intracommunautaires.


la pista/le piste principale/i per l’atterraggio; stato del sistema per l’arresto che rappresenta un possibile pericolo, se del caso.

piste(s) principale(s) d’atterrissage; état du dispositif d’arrêt constituant un danger possible, le cas échéant.


Estensione all'Ucraina del sistema di atterraggio sicuro EGNOS

Extension à l'Ukraine du système EGNOS permettant des atterrissages plus sûrs


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4) Sistema per la condotta del volo: impianti (di bordo) che comprendono un sistema per l'atterraggio automatico e/o un sistema di atterraggio ibrido.

(4) Système de pilotage - Système comportant un système d'atterrissage automatique et/ou un système d'atterrissage hybride.


Per far sì che i diversi sistemi di pedaggio fossero tecnologicamente compatibili e potessero essere collegati a questo sistema unico di pedaggio, la direttiva indicava tre tecnologie specifiche utilizzabili per la riscossione elettronica dei pedaggi: la tecnologia a microonde DSRC, quella di posizionamento satellitare (GNSS) e le comunicazioni mobili (GSM).

Afin de garantir que les différents systèmes de péage soient compatibles sur le plan technologique et puissent par conséquent être reliés à ce service de péage unique, la directive autorisait l’utilisation de trois technologies pour prélever les péages par voie électronique: la technologie micro-ondes (DSRC), le satellite (GNSS) et les communications mobiles (GSM).


Nella decisione sui diritti di atterraggio in Spagna, la Commissione dichiara che un sistema di sconti e di diversificazione dei diritti di atterraggio secondo l'origine dei voli, istituito con regio decreto dal governo spagnolo, comporta una discriminazione a favore delle compagnie aeree nazionali.

Dans sa décision concernant les redevances d'atterrissage espagnoles, la Commission constate qu'un système de rabais et de modulation des redevances selon l'origine du vol, qui a été mis en place par le gouvernement espagnol par voie de décret royal, constitue une discrimination en faveur des compagnies aériennes nationales.


La Commissione europea ha condannato un sistema di diritti di atterraggio applicato negli aeroporti spagnoli che comporta una discriminazione a beneficio delle compagnie aeree nazionali.

La Commission européenne a pris une décision à l'encontre d'un système de redevances d'atterrissage en vigueur dans les aéroports espagnols et qui constitue une discrimination en faveur des compagnies aériennes nationales.


Allo stesso modo ha ingiunto al gestore degli aeroporti finlandesi di porre fine al sistema di modulazione delle tasse d'atterraggio secondo l'origine del volo negli aeroporti di Helsinki, Vaasa, Turku, Pori e Tampere.

La Commission a de même demandé au gestionnaire des aéroports finlandais de mettre fin à son système de modulation des redevances d'atterrissage selon l'origine du vol dans les aéroports d'Helsinki, Vaasa, Turku, Pori et Tampere.


La Commissione europea ha chiesto al Portogallo di porre fine al sistema di riduzioni e modulazione delle tasse d'atterraggio secondo l'origine del volo negli aeroporti di Lisbona, Porto e Faro.

La Commission européenne a demandé au Portugal de mettre fin au système de rabais et de modulation des redevances d'atterrissage selon l'origine du vol dans les aéroports de Lisbonne, Porto et Faro.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sistema di atterraggio a microonde' ->

Date index: 2021-08-02
w