Con il progetto Galileo, la Comunità ha avviato un nuovo sistema di navigazione radio via satellite sotto controllo civile che, pur compatibile con i sistemi esistenti di navigazione radio via satellite, il GPS americano e il Glonass russo, sarà indipendente sotto il profilo operativo.
En ce qui concerne la radionavigation par satellite, la Communauté a lancé le projet Galileo, un nouveau système sous contrôle civil, appelé à être, sur le plan opérationnel, indépendant, quoique compatible avec eux, des systèmes existants de radionavigation par satellite, tels que le GPS américain et le Glonass russe.