Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Sito che deve essere risanato

Traduction de «sito che deve essere risanato » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sito che deve essere risanato

site nécessitant un assainissement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Una volta approvato dall'autorità competente del paese dell'UE di origine, il prospetto deve essere pubblicato (ad esempio su un quotidiano ad ampia diffusione o sul sito web dell'emittente) e una copia deve essere inviata all'Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (ESMA).

Dès que le prospectus est approuvé par l’autorité compétente du pays de l’UE d’origine, il doit être publié (soit dans un journal de diffusion nationale, soit sur le site web de l’émetteur, par exemple), et une copie doit être adressée à l’Autorité européenne des marchés financiers (AEMF).


(a) mantengano un sito Web aggiornato che consenta alle parti di ottenere informazioni circa le procedure ADR e di presentare reclami online; tale sito Web deve essere funzionalmente collegato alla piattaforma europea di risoluzione delle controversie online ai sensi del regolamento (UE) n. [...] / 2012 del Parlamento europeo e del Consiglio del [...] [sulla risoluzione delle controversie online dei consumatori];

(a) tiennent à jour un site web permettant aux parties d'obtenir des informations concernant les procédures de REL et de déposer une réclamation en ligne, ce site étant lié de manière fonctionnelle à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges conformément au règlement (UE) n° ./2012 du Parlement européen et du Conseil du [...] [relatif au règlement en ligne des litiges de consommation];


L'ideatore di prodotti d'investimento redige un documento contenente le informazioni chiave conformemente ai requisiti stabiliti nel presente regolamento per ciascun prodotto d'investimento da esso prodotto e pubblica tale documento, insieme al prospetto, se del caso, sul suo sito internet e su un sito internet unico che deve essere creato dall'autorità europea di vigilanza e dall'autorità nazionale di vigilanz ...[+++]

L'initiateur de produits d'investissement rédige, pour chaque produit d'investissement qu'il élabore, un document d'informations clés, conformément aux exigences établies par le présent règlement; il publie ce document, avec le prospectus, le cas échéant, sur son site web et centralement sur un site web qui devra être créé par l'autorité européenne de surveillance compétente et l'autorité nationale de surveillance concernée, préal ...[+++]


(29) Come dimostra l'esperienza, molti consumatori e commercianti preferiscono comunicare via il sito web del commerciante; quindi ci deve essere la possibilità per il commerciante di offrire al consumatore l'opzione di compilare un modulo di recesso sul sito web.

29. L'expérience ayant montré que de nombreux consommateurs et professionnels préfèrent communiquer via les sites web des professionnels, ces derniers devraient avoir la possibilité de permettre au consommateur de remplir un formulaire en ligne.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dopo la chiusura di un sito di stoccaggio, è opportuno che il gestore continui ad assumersi la responsabilità della manutenzione, del monitoraggio e del controllo, della comunicazione e dei provvedimenti correttivi ai sensi della presente direttiva secondo quanto previsto da un piano per la fase post-chiusura che deve essere presentato e approvato dall’autorità competente, e di tutti gli obblighi che derivano da altre disposizioni comunitarie applicabili in materia fino a quando la responsabilità del sito di stocc ...[+++]

Après fermeture d’un site de stockage, il convient que l’exploitant continue à assumer la responsabilité de l’entretien, de la surveillance et du contrôle, de l’établissement des rapports et des mesures correctives conformément aux exigences de la présente directive, sur la base d’un plan de postfermeture soumis à l’autorité compétente et approuvé par celle-ci, ainsi que toutes les obligations en découlant en vertu d’autres dispositions communautaires applicables, jusqu’à ce que la responsabilité du site de stockage soit transférée à l’autorité compétente.


La relazione preliminare deve essere pubblicata sul sito internet della Commissione dedicato al marchio Ecolabel, che deve essere accessibile nelle 23 lingue ufficiali, a disposizione degli utenti che possono consultarla e fare commenti durante la definizione dei criteri.

Pendant la phase d'élaboration des critères, le rapport préliminaire doit pouvoir être consulté pour observations et référence sur le site web de la Commission consacré au label écologique, qui doit être rendu disponible dans les 23 langues officielles.


12. è convinto che gli orientamenti volontari testati offrano una base migliore per far fronte a un'ampia gamma di complessità e circostanze almeno fino a quando siano stati testati nella pratica; propone la creazione e la promozione a livello internazionale di un sito web "a sportello unico" per i codici di condotta comunitari; suggerisce che tale sito includa un registro delle società che si attengono ai codici di condotta, le loro comunicazioni e i motivi del mancato rispetto; rileva che i motivi del mancato rispetto possono rap ...[+++]

12. estime que des lignes directrices volontaires sont plus appropriées pour aborder un grand nombre d'aspects et de paramètres complexes, du moins jusqu'à ce qu'elles soient mises à l'épreuve; suggère la création et la promotion au niveau international d'un site internet comportant un guichet unique pour les codes de conduite pour l'Union européenne; suggère que pareil site comporte un registre des sociétés respectant les codes de conduite, leurs communications et les explications concernant le non-respect; est conscient du fait qu'un contrôle adéquat ...[+++]


Dal nostro punto di vista, noi conservatori britannici abbiamo quattro principi cardinali: in primo luogo, le indennità devono essere analoghe a quelle dei nostri colleghi nazionali; in secondo luogo, dobbiamo versare la stessa imposta applicata ai cittadini delle nostre circoscrizioni; in terzo luogo, il regime delle spese deve essere risanato; infine, è necessaria una netta rottura con il passato.

Nous, les conservateurs britanniques, avons ? cet égard quatre principes cardinaux: premièrement, le niveau de salaire doit être comparable ? celui des salaires de nos députés nationaux; deuxièmement, nous devons être imposés de la même manière que nos électeurs; troisièmement le régime de dépenses doit être assaini; et enfin il faut rompre franchement avec le passé.


al cliente deve essere comunicato elettronicamente l’indirizzo del sito Internet e il punto del sito in cui si può avere accesso all’informazione.

le client doit se voir notifier par voie électronique l'adresse du site web et l'endroit du site web où il peut avoir accès à cette information.


Una volta approvato dall'autorità competente del paese dell'UE di origine, il prospetto deve essere pubblicato (ad esempio su un quotidiano ad ampia diffusione o sul sito web dell'emittente) e una copia deve essere inviata all'Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (ESMA).

Dès que le prospectus est approuvé par l’autorité compétente du pays de l’UE d’origine, il doit être publié (soit dans un journal de diffusion nationale, soit sur le site web de l’émetteur, par exemple), et une copie doit être adressée à l’Autorité européenne des marchés financiers (AEMF).




D'autres ont cherché : sito che deve essere risanato     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sito che deve essere risanato' ->

Date index: 2024-04-12
w