C. considerando che, secondo l'Ufficio dell'Alto commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani (UNHCHR), almeno 198 persone sarebbero state uccise dall'aprile 2015, tra cui i 9 civili giustiziati sommariamente il 13 ottobre 2015 nel sobborgo di Ngarara, a Bujumbura, a quanto pare da parte di membri della polizia; che, a seguito di una richiesta del Segretario generale delle Nazioni Unite, il Procuratore generale del Burundi ha istituito una commissione d'inchiesta;
C. considérant que, selon le haut-commissariat des Nations unies aux droits de l'homme, au moins 198 personnes ont été tuées depuis le mois d'avril 2015, notamment dans le quartier de Ngagara, à Bujumbura, où 9 civils auraient été sommairement exécutés par des forces de police le 13 octobre 2015; qu'à la demande du secrétaire général de l'ONU, une commission d'enquête a été créée par le procureur général du Burundi;
