Nel caso del Registro Italiano Navale (RINA), tutte le attività che rientrano nel campo di applicazione del regolamento (CE) n. 391/2009 sono state trasferite dal Registro Italiano Navale a RINA SpA, società interamente controllata da RINA, e successivamente alla società Rina Services SpA, che è una società interamente controllata da RINA S.p.A.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Dans le cas de Registro Italiano Navale (RINA), toutes les activités entrant dans le champ d'application du règlement (CE) no 391/2009 ont été transférées de Registro Italiano Navale à RINA S.p.A., filiale à 100 % de RINA, puis à RINA Services S.p.A., filiale à 100 % de RINA S.p.A.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

è una società interamente controllata, o una società controllata parzialmente, da un’altra entità e tutti gli azionisti terzi, inclusi quelli non aventi diritto di voto, sono stati informati, e non dissentono, del fatto che la controllante non redige un bilancio consolidato;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

il s’agit d’une filiale entièrement détenue, ou encore d’une filiale partiellement détenue par une autre entité et tous ses autres propriétaires, y compris ceux qui ne sont généralement pas habilités à voter, ont été informés que la société mère ne présente pas d’états financiers consolidés et ne s’y opposent pas,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Alghero è un aeroporto regionale della Sardegna gestito da SOGEAAL, una società interamente controllata dallo Stato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

L’aéroport régional d’Alghero, situé en Sardaigne (Italie), est géré par la SOGEAAL, une société par actions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-26]

l’entità è a sua volta una società interamente controllata, o una società controllata parzialmente da un’altra entità e gli azionisti terzi, inclusi quelli non aventi diritto di voto, sono stati informati del fatto che la partecipante non applica il metodo del patrimonio netto e non oppongono alcuna obiezione;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

L’investisseur est une filiale entièrement détenue ou est une filiale partiellement détenue par une autre entité, et ses autres propriétaires, y compris ceux qui ne sont généralement pas habilités à voter, ont été informés, sans émettre d'objection, que l'entité n'applique pas la méthode de la mise en équivalence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la controllante stessa è a sua volta una società interamente controllata, o una società controllata parzialmente da un'altra entità e gli azionisti terzi, inclusi quelli non aventi diritto di voto, sono stati informati del fatto che la controllante non redige un bilancio consolidato e non oppongono alcuna obiezione;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

la société mère est elle-même une filiale détenue totalement ou partiellement par une autre entité et que ses autres propriétaires, y compris ceux qui, par ailleurs, n’ont pas le droit de vote, ont été informés de la non-préparation d’états financiers consolidés par la société mère et ne s’y opposent pas;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

- Sociedada gestora de participacoes sociais (SGPS) (Società di partecipazione controllata da un gruppo familiare o interamente posseduta da un massimo di cinque membri)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

- Sociedada gestora de participacoes sociais (SGPS) (sociétés holding soit contrôlées par un groupe familial soit détenues entièrement par cinq associés ou moins)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

- Sociedada gestora de participacoes sociais (SGPS) (Società di partecipazione controllata da un gruppo familiare o interamente posseduta da un massimo di cinque membri)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

- Sociedada gestora de participacoes sociais (SGPS) (sociétés holding soit contrôlées par un groupe familial soit détenues entièrement par cinq associés ou moins)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Il beneficiario del presunto aiuto di Stato è la Royal Mail Group plc, successivamente Royal Mail Group Ltd («RM»), una società interamente controllata dallo Stato (tramite una holding, la Royal Mail Holdings plc).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

Le bénéficiaire de l’aide d’État présumée est Royal Mail Group plc, devenue par la suite Royal Mail Group Ltd («RM»), société qui, par l’intermédiaire d’une société holding, Royal Mail Holdings plc, est détenue à 100 % par l’État.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-02]

Secondo i termini dell'accordo notificato alla Commissione il 25 aprile per l'ottenimento del nulla osta regolamentare ai sensi del regolamento europeo sulle concentrazioni, Bank One procederà, tramite HDW Holding, società interamente controllata, all'acquisizione del 75% meno un'azione del capitale di HDW.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

Aux termes d'un accord notifié à la Commission le 25 avril en vue d'obtenir son autorisation en vertu du règlement sur les concentrations de l'Union européenne, Bank One acquerra, par l'intermédiaire de sa filiale à 100 % HDW Holding, une participation de 75 % moins une action dans HDW.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-29]

- Aiuto di Stato N 135/95 - Autoveicoli Opel Austria - Aspern / Vienna, Austria La Commissione ha autorizzato la concessione di aiuti destinati a coprire spese di RS, formazione e tutela dell'ambiente alla Opel Austria, società interamente controllata dalla General Motors Corp., con sede ad Aspern (Vienna).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Aide d'État no 135/95 - Véhicules Opel Autriche - Aspern/Vienne, Autriche La Commission a autorisé l'octroi de plusieurs aides à OPEL AUTRICHE, filiale à 100 % de General Motors Corp., destinées à couvrir une partie de ses dépenses de RD, de formation et en matière de protection de l'environnement en faveur de son établissement d'Aspern/Vienne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : società affiliata società controllata società controllata estera società estera controllata società interamente controllata

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'società interamente controllata' ->

Date index: 2021-09-11