Traduction de «società internazionale di telecomunicazioni aeronautiche » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Società internazionale di telecomunicazioni aeronautiche [ SITA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Société internationale de télécommunications aéronautiques [ SITA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordo del 4 giugno 1992 tra il Consiglio federale svizzero e la Società internazionale di telecomunicazioni aeronautiche (SITA) onde determinare la statuto fiscale della SITA e del suo personale in Svizzera

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord du 4 juin 1992 entre le Conseil fédéral suisse et la Société internationale de télécommunications aéronautiques (SITA) pour régler le statut fiscal de la SITA et de son personnel en Suisse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rete di telecomunicazioni aeronautiche [ ATN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réseau de télécommunications aéronautiques [ ATN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’UE è attiva anche in alcune sedi multilaterali come l’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE), l’Assemblea generale delle Nazioni Unite, l’Unione internazionale delle telecomunicazioni (UIT), l’Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OCSE), il Vertice mondiale sulla società dell’informazione (WSIS) e il Forum sulla governance di internet (IGF).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

L'UE est également active dans les enceintes multilatérales concernées, telles que l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), l'Assemblée générale des Nations unies, l'Union internationale des télécommunications (UIT), l'organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), le sommet mondial sur la société de l'information et le forum de gouvernance de l'internet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-07-05]

I fornitori di servizi di comunicazione, di navigazione o di sorveglianza dimostrano che i loro metodi di lavoro e le loro procedure operative sono conformi alle norme contenute nell’allegato 10 sulle telecomunicazioni aeronautiche della Convenzione sull’aviazione civile internazionale nelle seguenti versioni, nella misura in cui siano rilevanti per la fornitura di servizi di comunicazione, di navigazione o di sorveglianza nello spazio aereo interessato:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-16]

Le prestataire de services de communication, de navigation ou de surveillance doit être capable de démontrer que ses méthodes de travail et ses procédures opérationnelles sont conformes aux normes de l’annexe 10 concernant les télécommunications aéronautiques de la convention relative à l’aviation civile internationale, dans les versions suivantes, dans la mesure où elles sont pertinentes pour la prestation de services de communica ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-16]

I fornitori di servizi di comunicazione, di navigazione o di sorveglianza dimostrano che i loro metodi di lavoro e le loro procedure operative sono conformi alle norme contenute nell’allegato 10 sulle telecomunicazioni aeronautiche della Convenzione sull’aviazione civile internazionale nelle seguenti versioni, nella misura in cui siano rilevanti per la fornitura di servizi di comunicazione, di navigazione o di sorveglianza nello spazio aereo interessato:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Le prestataire de services de communication, de navigation ou de surveillance doit être capable de démontrer que ses méthodes de travail et ses procédures opérationnelles sont conformes aux normes de l’annexe 10 concernant les télécommunications aéronautiques de la convention relative à l’aviation civile internationale, dans les versions suivantes, dans la mesure où elles sont pertinentes pour la prestation de services de communica ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

L’UE è attiva anche in alcune sedi multilaterali come l’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE), l’Assemblea generale delle Nazioni Unite, l’Unione internazionale delle telecomunicazioni (UIT), l’Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OCSE), il Vertice mondiale sulla società dell’informazione (WSIS) e il Forum sulla governance di internet (IGF).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-17]

L'UE est également active dans les enceintes multilatérales concernées, telles que l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), l'Assemblée générale des Nations unies, l'Union internationale des télécommunications (UIT), l'organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), le sommet mondial sur la société de l'information et le forum de gouvernance de l'internet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (PT) Per mesi e mesi si è andati avanti a condannare l’inaccettabile trasmissione ai servizi di sicurezza e di informazione degli Stati Uniti dei dati di identificazione dei passeggeri da parte delle compagnie aeree e dei dati personali attraverso il sistema della SWIFT, che è una società internazionale per le telecomunicazioni finanziarie interbancarie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

- (PT) Depuis de longs mois se succèdent les condamnations des inacceptables transferts de données personnelles des passagers des transports aériens aux services de sécurité et d’information des USA par les compagnies aériennes et par le système SWIFT (Société de télécommunications financières interbancaires mondiales).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]

– visti i documenti finali del Vertice mondiale della società dell'informazione (WSIS) organizzato dall'unione internazionale delle telecomunicazioni a Tunisi il 16-18 novembre 2005,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

– vu les documents finals du sommet mondial sur la société de l'information (SMSI) organisé par l'Union internationale des télécommunications à Tunis du 16 au 18 novembre 2005,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

– viste la conclusioni del Vertice mondiale sulla società dell'informazione (SMSI) organizzato sotto l'egida delle Nazioni Unite dall'Unione internazionale delle telecomunicazioni (UIT) a Tunisi il 16-18 novembre 2005,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

– vu les conclusions du sommet mondial sur la société de l'information (SMSI), organisé sous l'égide des Nations unies par l'Union internationale des télécommunications (UIT), à Tunis, du 16 au 18 novembre 2005,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

L’Unione internazionale delle telecomunicazioni ha preso l’iniziativa di organizzare il primo Vertice mondiale sulla società dell’informazione che si è svolto a Ginevra, il quale è però ricaduto sotto l’egida dell’ONU, dando soprattutto ai paesi in via di sviluppo l’occasione di chiedere pari opportunità per i propri cittadini e una società dell’informazione più equa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

C’est à l’Union internationale des télécommunications que l’on doit l’initiative de ce premier sommet mondial sur la société de l’information qui s’est tenu à Genève, mais l’ONU a marqué ce sommet de son empreinte en donnant la possibilité, surtout aux pays en développement, de revendiquer des chances égales pour leurs citoyens et de demander une société de la connaissance plus juste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

In considerazione del carattere internazionale dei trasporti aerei, assumono particolare importanza in tale contesto le misure intese a garantire il rispetto dei relativi accordi internazionali da parte delle compagnie aeree, delle società di gestione degli aeroporti e delle autorità aeronautiche, anche di paesi terzi: occorre garantire che i cittadini europei che si avvalgono dei servizi e delle infrastrutture di offerenti di paes ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-03-19]

Compte tenu du caractère transnational du trafic aérien, les mesures qui ont pour objectif d'imposer aux compagnies aériennes, aux autorités aéroportuaires et aux responsables de la navigation aérienne, y compris des pays tiers, le respect des accords internationaux en vigueur revêtent une importance particulière: il faut garantir que les citoyens européens qui utilisent les services et les infrastructures de pays tiers ainsi que les personnes habitant à proximité des aéroports de l'Union européenne soient protégés comme il se doit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-03-19]

il carattere mutevole degli "spam" e la crescente minaccia che essi rappresentano per la società, anche come risultato di attacchi alle reti di comunicazione elettronica e di altre attività illecite; l'importanza delle discussioni multilaterali in corso nella lotta agli "spam", anche nell'ambito del vertice mondiale delle Nazioni Unite sulla società dell'informazione e del Gruppo "Gestione di Internet" di recente costituzione, ed in particolare dei lavori dell'Unione Internazionale ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

la nature évolutive du "pourriel" et les menaces de plus en plus grandes qu'il représente pour la société à la suite, notamment, d'actes de malveillance qui visent les réseaux de communication électroniques et d'autres activités illégales; l'importance des discussions multilatérales en cours dans le cadre de la lutte contre ce phénomène, y compris dans le cadre du Sommet mondial des Nations unies sur la société de l'information et du groupe de tra ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : società internazionale di telecomunicazioni aeronautiche rete di telecomunicazioni aeronautiche

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'società internazionale di telecomunicazioni aeronautiche' ->

Date index: 2024-02-10