Per assicurare la commercializzazione di appartamenti, un mediatore indipendente si recava spontaneamente dai privati, esponeva loro i risparmi realizzabili grazie all’acquisto di un appartame
nto in un complesso alberghiero nei pressi di Stoccarda e ad un piano fiscale vantaggioso, poi li invitava a sottoscriv
ere un contratto di credito finanziario con la Crailsheimer Volksbank eG. Tale mediatore rappresentava l’ultima maglia di una caten
a composta da varie società indipende ...[+++]nti ed era quindi del tutto sconosciuto alla Banca.
Un courtier indépendant se présentait spontanément chez les particuliers, leur exposait les économies réalisables grâce à l’acquisition d’un appartement dans un complexe hôtelier près de Stuttgart et à un montage fiscal, puis les invitait à signer un contrat de crédit financier avec la Crailsheimer Volksbank eG. Ce courtier constituait le dernier maillon d’une chaîne de plusieurs sociétés indépendantes et était donc totalement inconnu de la Banque.
