Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ad
Amministratore delegato
Capo azienda
Capo sostituta
Capo sostituto
Dirigente d'azienda
Sostituta
Sostituta del capo d'azienda
Sostituto
Sostituto del capo d'azienda
Supplente
Vicecapo

Traduction de «sostituto del capo d'azienda » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sostituto del capo d'azienda | sostituta del capo d'azienda

remplaçant du chef d'entreprise | remplaçante du chef d'entreprise


capo sostituto (1) | capo sostituta (2) | sostituto (3) | sostituta (4) | supplente (5) | vicecapo (6)

chef suppléant | chef suppléante | adjoint | adjointe | suppléant | suppléante




capo azienda | dirigente d'azienda

chef d'exploitation | directeur d'exploitation rurale




amministratore delegato | capo azienda | ad [Abbr.]

président-directeur général | PDG [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gli aiuti per l'insediamento dei giovani agricoltori riguardano persone di età inferiore a 40 anni che si insediano per la prima volta in un'azienda agricola come capo azienda.

Les aides à l’installation de jeunes agriculteurs concernent les personnes âgées de moins de 40 ans s’installant pour la première fois dans une exploitation agricole comme chef d’exploitation.


3. Se un sostituto del procuratore capo europeo si dimette, se è rimosso dal suo incarico o se abbandona il suo incarico di sostituto del procuratore capo europeo per qualsiasi motivo, il posto è ricoperto senza ritardo secondo la procedura di cui al paragrafo 1 del presente articolo.

3. Lorsqu’un adjoint au chef du Parquet européen démissionne, est révoqué ou cesse d’exercer ses fonctions d’adjoint au chef du Parquet européen pour une quelconque raison, une autre personne est nommée sans tarder à ce poste conformément à la procédure prévue au paragraphe 1 du présent article.


Qualora un procuratore europeo non sia più in grado di esercitare le funzioni di sostituto del procuratore capo europeo, il collegio può decidere, in conformità del regolamento interno dell’EPPO, di rimuovere il sostituto del procuratore capo europeo da tale incarico.

Lorsqu’un procureur européen n’est plus en mesure d’exercer ses fonctions d’adjoint au chef du Parquet européen, le collège peut décider, conformément au règlement intérieur du Parquet européen, de le révoquer.


Per “tempo di lavoro agricolo nell'aziendasi intende il tempo di lavoro dedicato effettivamente ai lavori agricoli per l'azienda, esclusi i lavori domestici nell'abitazione del conduttore o del capo azienda.

Le temps consacré au travail agricole dans l'exploitation désigne le temps de travail effectivement consacré au travail agricole sur l'exploitation, à l'exclusion du temps consacré au travail pour les besoins du ménage de l'exploitant ou du chef d'exploitation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. azienda familiare: l'azienda utilizza la manodopera e il capitale del conduttore/capo azienda e della sua famiglia, che sono i beneficiari dell'attività economica;

1. exploitation familiale: l'exploitation utilise la main-d'œuvre et les capitaux de l'exploitant/du chef d'exploitation et de sa famille et ceux-ci sont les bénéficiaires de l'activité économique;


alla lettera a), il termine «capo-azienda» è sostituito dal termine «agricoltore»;

au point a), l’expression «chef d’exploitation» est remplacée par le terme «agriculteur»;


Gli aiuti per l'insediamento dei giovani agricoltori riguardano persone di età inferiore a 40 anni che si insediano per la prima volta in un'azienda agricola come capo azienda.

Les aides à l’installation de jeunes agriculteurs concernent les personnes âgées de moins de 40 ans s’installant pour la première fois dans une exploitation agricole comme chef d’exploitation.


a) «capo-azienda»: la persona fisica che provvede alla gestione corrente e quotidiana dell’azienda agricola;

a) «chef d'exploitation»: la personne physique qui assure la gestion courante et quotidienne de l'exploitation agricole;


Gli animali vivi esaminati presso l'azienda devono essere accompagnati da un certificato sanitario conforme al modello fornito al capo X, parte A. Un certificato conforme al modello fornito al capo X, parte B, accompagna gli animali esaminati e macellati nell'azienda.

Les animaux vivants inspectés sur le site de l'exploitation doivent être accompagnés d'un certificat conforme au modèle figurant au chapitre X, partie A. Les animaux vivants inspectés sur le site de l'exploitation doivent être accompagnés d'un certificat conforme au modèle figurant au chapitre X, partie B.


Gli aiuti per l'insediamento dei giovani agricoltori riguardano persone di età inferiore a 40 anni che si insediano per la prima volta in un'azienda agricola come capo azienda.

Les aides à l’installation de jeunes agriculteurs concernent les personnes âgées de moins de 40 ans s’installant pour la première fois dans une exploitation agricole comme chef d’exploitation.




D'autres ont cherché : amministratore delegato     capo azienda     capo sostituta     capo sostituto     dirigente d'azienda     sostituta     sostituta del capo d'azienda     sostituto     sostituto del capo d'azienda     supplente     vicecapo     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

sostituto del capo d'azienda ->

Date index: 2023-09-26
w