Con lettera del 13 giugno 2001 il Consiglio ha consultato il Parlamento, a norma dell'articolo 61, lettera c) del trattato CE sulla proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un quadro generale di riferimento per le iniziative comunitarie destinate ad agevolare l'attuazione di uno spazio giudiziario europeo in materia civile (COM(2001)221 – 2001/0109 (CNS)).
Par lettre du 13 juin 2001 le Conseil a consulté le Parlement, conformément à l'article 61, point c), du traité CE, sur la proposition de règlement du Conseil établissant un cadre général d’activité communautaire destiné à faciliter la mise en œuvre d’un espace judiciaire européen en matière civile (COM(2001) 221 – 2001/0109(CNS))