L'aumento delle disparità nel campo della salute tra gli Stati membri evidenzia un collegamento stretto tra queste e la povertà, come illustrato dalle differenze tra le fasce di reddito in termini di livelli di salute, limitazioni delle attività dovute a malattia e disabilità e speranza di vita alla nascita, dove il divario tra i gruppi socioeconomici più basso e più alto raggiunge i 10 anni per gli uomini e i 6 anni per le donne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les inégalités en matière de santé en augmentation dans les États membres soulignent les interactions étroites entre l’accès inégal à la santé et la pauvreté, comme l’illustrent les écarts de niveau de santé entre les catégories de revenus, les diminutions d’activité dues à la maladie et au handicap, et l’espérance de vie à la naissance où l’écart entre les catégories socioéconomiques les moins favorisées et les plus favorisées peut atteindre jusqu’à dix ans chez les hommes et six ans chez les femmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A tale scopo, le azioni dovrebbero essere ispirate alla necessità di allungare la speranza di vita senza disabilità o malattia, promuovere la qualità della vita nonché ridurre al minimo le conseguenze socioeconomiche della cattiva salute, riducendo in tal modo le disparità sul piano sanitario e tenendo conto dell'approccio regionale alle questioni sanitarie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

Pour atteindre cet objectif, il convient que l'action soit guidée par la nécessité d'accroître l'espérance de vie sans handicap ou maladie, de promouvoir la qualité de vie et de réduire au minimum les conséquences économiques et sociales de la maladie, réduisant ainsi les inégalités liées à la santé, tout en tenant compte, dans ce domaine, d'une approche régionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-30]

(19) L'aumento degli anni di vita sani, anche chiamato indicatore di speranza di vita senza disabilità, prevenendo le malattie e promuovendo l'invecchiamento in buona salute è importante per il benessere dei cittadini dell'Unione europea e contribuisce ad affrontare le sfide del processo di Lisbona per quanto riguarda la società della conoscenza e la sostenibilità delle finanze pubbliche sulle quali gravano l'aumento delle spese sanitarie e di sicurezza sociale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

(19) L'accroissement de l'espérance de vie en bonne santé, ou indicateur d'espérance de vie sans incapacité, en évitant les maladies et en privilégiant le vieillissement en bonne santé est un facteur important pour le bien-être des citoyens de l'Union et contribue à relever les défis du processus de Lisbonne en ce qui concerne la société de la connaissance et la durabilité des finances publiques sur lesquelles pèse l'augmentation des dépenses de santé et de sécurité sociale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

Le azioni devono essere informate dalla necessità di aumentare la speranza di vita senza disabilità o malattie, di promuovere la qualità della vita, di contenere al minimo le conseguenze economiche e sociali di invalidità riducendo in tal modo le diseguaglianze sanitarie e tenendo conto dell'impostazione regionale ai problemi sanitari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-17]

Les actions doivent être guidées par la nécessité d'augmenter la durée de vie en se préservant de handicaps ou de maladies, de promouvoir la qualité de la vie et de minimiser les conséquences économiques et sociales d'une mauvaise santé, réduisant ainsi l'inégalité face à la santé tout en tenant compte de l'approche régionale concernant les questions de santé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Le azioni sono ispirate alla necessità di allungare la speranza di vita senza disabilità o malattie, di promuovere la qualità della vita nonché di ridurre al minimo le conseguenze socioeconomiche della cattiva salute, riducendo in tal modo le disparità sul piano sanitario, tenendo conto allo stesso tempo dell'approccio regionale alle questioni sanitarie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

Les actions sont guidées par la nécessité d'accroître l'espérance de vie sans handicap ou maladie, d'améliorer la qualité de vie et de réduire au minimum les conséquences économiques et sociales de la maladie, réduisant ainsi les inégalités liées au secteur de la santé, en tenant compte de l'approche régionale dans ce domaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

Le azioni devono essere ispirate alla necessità di allungare la speranza di vita senza disabilità o malattie, di promuovere la qualità della vita nonché di ridurre al minimo le conseguenze socioeconomiche della cattiva salute, riducendo in tal modo le disparità sul piano sanitario, tenendo conto dell’approccio regionale alle questioni sanitarie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

Les actions doivent être guidées par la nécessité d'accroître l'espérance de vie sans handicap ou maladie, de promouvoir la qualité de vie et de réduire au minimum les conséquences économiques et sociales de la maladie, réduisant ainsi les inégalités liées à la santé, en tenant compte de l'approche régionale dans ce domaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-25]

Le azioni devono essere ispirate alla necessità di prevenire i decessi prematuri, di allungare la speranza di vita senza disabilità o malattia, di promuovere la qualità della vita e il benessere fisico e mentale, nonché di ridurre al minimo le conseguenze socioeconomiche della cattiva salute, riducendo in tal modo le disparità sul piano sanitario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

L'action doit être guidée par la nécessité de prévenir les décès prématurés , d'accroître l'espérance de vie sans handicap ou maladie, de promouvoir la qualité de vie et le bien-être physique et mental et de réduire au minimum les conséquences économiques et sociales de la maladie, en réduisant ainsi les inégalités liées à la santé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

Le attività di ricerca sulla "e-inclusione" si concentreranno su sistemi che consentano l'accesso a tutti, su tecnologie senza barriere che garantiscano la piena partecipazione alla società dell'informazione e su sistemi di assistenza intesi a ripristinare funzionalità o a compensare disabilità, garantendo in tal modo una qualità della vita più elevata per i cittadini con esigenze particolari e per le persone c ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

Les activités de recherche sur l'intégration par les technologies de la société de l'information ("e-inclusion") seront centrées sur des systèmes permettant un accès pour tous, sur des technologies sans barrières favorisant une pleine participation à la société de l'information, ainsi que sur des systèmes d'assistance capables de remplacer certaines fonctions ou de compenser des handicaps, offrant ainsi une meilleure qualité de vie aux citoyens ayant des besoins spéciaux et à leurs accompagnants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]

* una ricomparsa di importanti malattie infettive, ad esempio la tubercolosi, aggravata dal crescente problema della resistenza ai farmaci antimicrobici, un'accresciuta incidenza delle malattie legate alla tarda età, quali cancro, malattie cardiovascolari, infarti e il deterioramento delle capacità funzionali in seguito a disabilità fisiche e turbe mentali, risultanti dall'allungamento della speranza di vita.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-03-31]

* l'augmentation, par suite de l'allongement de l'espérance de vie, de l'incidence des maladies liées à la vieillesse, comme les cancers, les maladies cardio-vasculaires, les accidents vasculaires cérébraux et les pertes de capacité fonctionnelle dues à des handicaps physiques et à des troubles mentaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-03-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-03-31]

D'autres ont cherché : attesa di vita senza disabilità speranza di vita senza disabilità speranza di vita

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'speranza di vita senza disabilità' ->

Date index: 2022-02-12