Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
OGEA
Statistica degli esperimenti su animali

Traduction de «statistica degli esperimenti su animali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
statistica degli esperimenti su animali
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
statistique des expériences sur animaux
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordinanza del 1° settembre 2010 concernente il sistema d'informazione elettronico per la gestione degli esperimenti sugli animali [ OGEA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordonnance du 1er septembre 2010 sur le système informatique de gestion des expériences sur animaux [ O-SIGEXPA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il nostro obiettivo comune è la limitazione degli esperimenti sugli animali e il miglioramento delle condizioni di vita degli animali utilizzati a scopo di ricerca.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]
Nous voulons tous limiter l’expérimentation animale et améliorer les conditions de vie des animaux utilisés à des fins scientifiques.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]
per quanto possibile, il principio della riduzione degli esperimenti sugli animali.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]
dans la mesure du possible, le principe de réduction des tests pratiqués sur les animaux.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-24]
g)per quanto possibile, il principio della riduzione degli esperimenti sugli animali.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]
g)dans la mesure du possible, le principe de réduction des tests pratiqués sur les animaux.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-24]
Tuttavia, in assenza di tali metodi, adotta misure per migliorare la situazione degli animali che vengono ancora usati per esperimenti in conformità con il principio volto a sostituire, ridurre o perfezionare la sperimentazione sugli animali.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-06]
Toutefois, en l’absence de telles méthodes, elle adopte des mesures visant à améliorer la situation des animaux qui sont encore utilisés pour des expériences conformément à la règle consistant à remplacer, réduire ou affiner les essais sur les animaux.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-06]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-04-06]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tali disparità rischiano di costituire degli ostacoli agli scambi di prodotti e sostanze per lo sviluppo dei quali sono effettuati esperimenti su animali.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]
Ces divergences risquent de constituer des entraves aux échanges de produits et de substances pour la mise au point desquels sont effectuées des expérimentations animales.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-21]
1 bis. Onde evitare la duplicazione degli esperimenti sugli animali, tutte le proposte che implicano esperimenti su animali vertebrati sono aperte ai commenti delle parti interessate per un periodo di 90 giorni.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]
1 bis. Afin d'éviter la répétition inutile d'essais sur des animaux, toutes les propositions d'essais qui impliquent des essais sur des animaux vertébrés sont ouvertes aux commentaires des parties intéressées durant une période de 90 jours.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]
(67) Onde evitare la ripetizione degli esperimenti sugli animali, le parti interessate dovrebbero disporre di un periodo di 90 giorni per poter formulare osservazioni sulle proposte di sperimentazione che implichino esperimenti su animali vertebrati.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]
67. Afin d'empêcher la répétition des essais sur les animaux, toute proposition d'expérimentation comportant des essais sur vertébrés aux fins de l'information prévue par le présent règlement devrait pouvoir être commentée par les parties prenantes durant une période de 90 jours.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]
La qualità delle cure riservate agli animali di laboratorio può influenzare non solo l’esito della riproduzione, il tasso di crescita e il benessere degli animali, ma anche la qualità e i risultati degli esperimenti.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]
La qualité des soins prodigués aux animaux dans le laboratoire peut influencer non seulement les chances de reproduction, le taux de croissance et le bien-être de l'animal, mais également la qualité et les résultats des procédures expérimentales.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]
CC. considerando che, nella sua posizione dell'11 giugno 2002 in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 76/768/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative degli Stati membri relative ai prodotti cosmetici , il Parlamento europeo ha considerato essenziale il divieto degli esperimenti sugli animali a fini cosmetici,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]
CC. considérant que dans sa position du 11 juin 2002 en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 76/768/CEE du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux produits cosmétiques , le Parlement européen juge indispensable l'interdiction de l'expérimentation animale en vue de la fabrication de cosmétiques,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-04]
CC. considerando che, nella sua raccomandazione per la seconda lettura che modifica la direttiva del Consiglio 76/768/CEE sul ravvicinamento delle disposizioni legislative degli Stati membri in materia di prodotti cosmetici, il Parlamento europeo ha considerato essenziale il divieto degli esperimenti sugli animali a fini cosmetici,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-12]
CC. considérant que dans sa recommandation pour la deuxième lecture modifiant la directive du Conseil 76/768/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux produits cosmétiques, le Parlement européen juge indispensable l'interdiction de l'expérimentation animale en vue de la fabrication de cosmétiques,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-12]


D'autres ont cherché : statistica degli esperimenti su animali     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'statistica degli esperimenti su animali' ->

Date index: 2021-12-22
w