Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AES
Stazione a terra di aeromobile
Stazione aeronautica di terra
Stazione fissa aeronautica
Stazione mobile terrestre
Stazione radio di terra
Stazione radiomobile di terra
Stazione terrestre di terra

Traduction de «stazione radiomobile di terra » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
stazione mobile terrestre | stazione radiomobile di terra

station mobile terrestre


stazione terrestre di terra

station terrienne terrestre


stazione aeronautica di terra | stazione fissa aeronautica

station fixe aéronautique | station radio fixe




stazione a terra di aeromobile [ AES ]

station terrienne d'aéronef [ AES ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Era quindi necessario ricorrere all'assistenza tecnica dello Stato membro nel quale si trova la stazione satellitare di terra.

Il était donc nécessaire de demander l'assistance technique de l'État membre sur le territoire duquel est située cette station terrestre.


«stazione aeronautica», stazione di terra del servizio mobile aeronautico.

«station aéronautique», une station terrestre du service mobile aéronautique.


«stazione radio di controllo bordo-terra», stazione di telecomunicazione aeronautica il cui compito primario è quello di gestire le comunicazioni riguardanti le operazioni ed il controllo degli aeromobili in un’area determinata.

«station radio de contrôle air-sol», une station de télécommunications aéronautiques à qui incombe en premier lieu l’acheminement des communications ayant trait aux opérations et au contrôle des aéronefs dans une région donnée.


Viene presentato un piano di volo, prima della partenza, ad un ufficio informazioni ATS o, durante il volo, trasmesso all’ente ATS competente o ad una stazione radio di controllo bordo-terra, a meno che siano già stati presi accordi per la presentazione di piani di volo ripetitivi.

Un plan de vol est soumis à un bureau de piste des services de la circulation aérienne avant le départ ou transmis en cours de vol à l’organisme compétent des services de la circulation aérienne ou à la station radio de contrôle air-sol compétente, sauf si des dispositions ont été prises pour permettre le dépôt de plans de vol répétitifs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Qualità di servizio // Tasso di errore di bit < 10-5 per collegamento di comunicazione: segnale alla stazione SAR a terra

Qualité de service // Taux d'erreur sur les bits < 10-5 pour la liaison de communication entre balise et station terrienne SAR


Requisiti dimensionali per un’antenna di una stazione radio di terra

4.2.6. Dimensions des antennes requises pour une station terrienne


In caso di comunicazione mobile (GSM), il segnale viene trasmesso direttamente dall’unità mobile di comunicazione al satellite, da dove, tramite una stazione radio di terra, può essere nuovamente immesso in una linea, o essere direttamente ritrasmesso ad un’altra unità mobile.

Dans le cas de la communication mobile (par satellite), le signal est transmis directement de l'unité de communication mobile au satellite d'où il peut être réinjecté, via une station terrestre, dans un réseau ou directement retransmis à une autre unité mobile.


Il satellite riceve il segnale, lo amplifica e lo rinvia attraverso un ponte radio rivolto verso il basso, il cosiddetto downlink, ad un’altra stazione radio di terra.

Le satellite reçoit le signal, l'amplifie et le renvoie via un faisceau hertzien descendant, appelé downlink, vers une autre station terrestre.


Il segnale proveniente da una linea viene inviato al satellite da una stazione radio di terra con un’antenna parabolica, attraverso un ponte radio rivolto verso l’alto, il cosiddetto uplink.

Le signal acheminé par une liaison est envoyé par une station terrestre équipée d'une antenne parabolique via un faisceau hertzien ascendant, appelé uplink, vers un satellite.


Secondo indicazioni di Richelson e della Federation of American Scientists, si tratta sia di una stazione di terra sia per satelliti spia che di una stazione di intercettazione per satelliti russi per le comunicazioni.

Selon Richelson et la Fédération des scientifiques américains, Menwith Hill est à la fois une station terrestre pour satellites d'espionnage et une station d'interception pour satellites de communications russes.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'stazione radiomobile di terra' ->

Date index: 2021-06-13
w