Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campo di concentramento
Campo di sterminio
Derattizzazione
Destruzione dei topi
Sterminio
Sterminio dei topi
Sterminio di pesci
Sterminio di un gruppo di popolazione

Traduction de «sterminio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


sterminio di un gruppo di popolazione

extermination d'un groupe de population






campo di concentramento [ campo di sterminio ]

camp de concentration [ camp d'extermination | camp de la mort ]


derattizzazione | destruzione dei topi | sterminio dei topi

dératisation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quest'anno cade il settantacinquesimo anniversario della conferenza di Wannsee, dove con fredda, burocratica precisione gli alti dirigenti del Nazismo hanno programmato lo sterminio degli Ebrei in Europa.

Cette année marque le 75e anniversaire de la conférence de Wannsee, où avec une précision froide et bureaucratique les dirigeants nazis ont élaboré leurs plans pour exterminer les Juifs européens.


viste le sue risoluzioni del 25 febbraio 2016 sulla situazione umanitaria nello Yemen , del 4 febbraio 2016 sullo sterminio sistematico delle minoranze religiose da parte del cosiddetto «ISIS/Daesh» , del 26 novembre 2015 sull'istruzione per i bambini in situazioni di emergenza e di crisi prolungate , del 27 febbraio 2014 sull'utilizzo di droni armati , e del 16 dicembre 2015 sui preparativi per il vertice umanitario mondiale: sfide e opportunità dell'assistenza umanitaria

vu ses résolutions du 25 février 2016 sur la situation humanitaire au Yémen , du 4 février 2016 sur le massacre systématique des minorités religieuses par le soi-disant groupe «EIIL/Daech» , du 26 novembre 2015 sur l'éducation des enfants en situation d'urgence et de crises de longue durée , du 27 février 2014 sur l'utilisation de drones armés , et du 16 décembre 2015 sur le sommet mondial humanitaire: enjeux et perspectives en matière d'assistance humanitaire


Dichiarazione del Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza: Sterminio di massa sistematico delle minoranze religiose per opera dell'ISIS (2016/2569(RSP))

Déclaration de la Vice-présidente de la Commission/Haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité: Massacre systématique des minorités religieuses par le groupe "État islamique" (2016/2569(RSP))


Come ha dichiarato poc’anzi, signor Presidente, lo sterminio dei rom è spesso finito sullo sfondo delle discussioni concernenti lo sterminio degli ebrei.

Comme vous l’avez souligné aujourd’hui, Monsieur le Président, l’extermination des Roms a souvent été reléguée au second plan, après l’holocauste juif.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Egli entrò volontariamente nel campo di sterminio di Auschwitz per organizzare la resistenza e raccogliere informazioni sullo sterminio.

Il est volontairement entré dans le camp d’extermination d’Auschwitz pour y organiser un mouvement de résistance et collecter des informations sur les assassinats collectifs.


progetti volti a preservare i principali siti e memoriali connessi con le deportazioni di massa, gli ex campi di concentramento ed altri luoghi di martirio e di sterminio su larga scala di civili da parte dei nazisti nonché gli archivi che documentano tali tragedie, e a conservare la memoria delle vittime e di quanti, in condizioni estreme salvarono loro simili dall'olocausto.

des projets visant à préserver les principaux sites et mémoriaux ayant un lien avec les déportations de masse, les anciens camps de concentration et autres sites de martyre et d'extermination à grande échelle du nazisme, ainsi que les archives relatives à ces événements, et à entretenir le souvenir des victimes, ainsi que le souvenir de ceux qui, dans des conditions extrêmes, ont sauvé des personnes de l'holocauste.


progetti volti a preservare i principali siti e memoriali connessi con le deportazioni di massa, gli ex campi di concentramento ed altri luoghi di martirio e di sterminio su larga scala di civili da parte dei nazisti nonché gli archivi che documentano tali tragedie, e a conservare la memoria delle vittime e di quanti, in condizioni estreme salvarono loro simili dall'olocausto;

des projets visant à préserver les principaux sites et mémoriaux ayant un lien avec les déportations de masse, les anciens camps de concentration et autres sites de martyre et d'extermination à grande échelle du nazisme, ainsi que les archives relatives à ces événements, et à entretenir le souvenir des victimes, ainsi que le souvenir de ceux qui, dans des conditions extrêmes, ont sauvé des personnes de l'holocauste;


Potremmo per favore votare innanzi tutto su questo emendamento, prima di affrontare la questione distinta, di cui l’onorevole Schulz ha parlato poc’anzi, dell’emendamento n. 1, presentato dal gruppo UEN per sostituire l’espressione “campo di sterminio dei nazisti di Hitler” con “campo di sterminio dei nazisti tedeschi”?

Serait-il possible de voter d’abord sur ce premier amendement avant d’aborder la question distincte que M. Schulz vient d’évoquer, à savoir l’amendement 1 déposé par le groupe UEN afin de remplacer «camp d’extermination nazi hitlérien» par «camp d’extermination de l’Allemagne nazie»?


A. rendendo omaggio alla memoria delle vittime della persecuzione e dello sterminio sistematici degli ebrei nella Shoah nonché delle altre vittime delle politiche di persecuzione razziale e sterminio portate avanti durante la Seconda guerra mondiale,

A. rendant hommage à la mémoire des victimes de la persécution et de l'extermination systématiques des Juifs pendant la Shoah ainsi qu'à la mémoire des autres victimes des politiques de persécution et d'extermination racistes menées pendant la seconde guerre mondiale,


Nelle prime pagine de « La tregua », Primo Levi descrive, con gli occhi del sopravvisuto, la liberazione del campo di sterminio di Auschwitz, il 27 gennaio del 1945.

Dans les premières pages de "La trêve", Primo Levi décrit, avec les yeux de celui qui a survécu, la libération du camp d'extermination d'Auschwitz, le 27 janvier 1945.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sterminio' ->

Date index: 2022-12-11
w