2. sottolinea la necessità che l'Unione europea e i suoi Stati membri, così come i paesi partner, fondino la loro strategia globale contro il terrorismo sui principi fondamentali che guidano anche l'azione delle Nazioni Unite, su un dialogo costruttivo e serio tra popoli e nazioni nonché tra culture, religioni e civiltà, che tenga conto delle rispettive concezioni e preoccupazioni, e sul rispetto del diritto internazionale;
2. souligne la nécessité pour l'Union européenne, ses États membres et les pays partenaires de l'UE, d'établir une stratégie globale de lutte contre le terrorisme suivant les principes fondamentaux qui guident également les actions des Nations unies, dans un dialogue constructif et sérieux entre les peuples et les nations, ainsi qu'entre les cultures, les religions et les civilisations, dialogue qui tienne compte des perceptions et des préoccupations respectives, et dans le respect de la législation internationale;
