l'accettazione del PPB per quanto riguarda gli stanziamenti d'impegno; una riduzione lineare degli stanziamenti di pagamento chiesti nel PPB, per un importo di 3 miliardi di EUR sulle linee di bilancio relative ai fondi strutturali (2 446 milioni di EUR), alle iniziative comunitarie (253 milioni di EUR) e al completamento di programmi anteriori al 2000 (301 milioni di EUR), tenendo conto del tasso di attuazione prevedibile;
une acceptation de l'APB en ce qui concerne les crédits pour engagements; une réduction linéaire des crédits pour paiements demandés dans l'APB, à hauteur de 3 milliards d'euros sur les lignes budgétaires relatives aux fonds structurels (2 446 millions d'euros), aux initiatives communautaires (253 millions d'euros) et à l'achèvement des programmes antérieurs à 2000 (301 millions d'euros), compte tenu du taux d'exécution prévisible.