D. considerando che i tumori costituiscono la seconda causa principale di morte e presentano una prevalenza nella popolazione del 3-4%, con un aumento al 10-15% in età avanzata, e che ogni anno, secondo le stime, le persone cui viene diagnosticato un tumore sono 2,45 milioni e i decessi registrati 1,23 milioni; che in Europa i tumori infantili stanno aumentando a un tasso superiore all'1% per anno;
D. considérant que le cancer représente la deuxième cause de mortalité et qu'il touche 3 à 4 % de la population, pourcentage qui s'élève à 10-15 % au sein des personnes âgées; qu'il est diagnostiqué, chaque année, chez quelque 2,45 millions de personnes dans l'Union européenne et qu'il est responsable de 1,23 million de décès; et que les cancers infantiles augmentent de plus de 1 % par an en Europe;
