Per questo motivo è vitale che gli Stati membri ottengano, in primo luogo, la soppressione delle pagine Internet che contengono o diffondono contenuto pedopornografico oppure, qualora la soppressione non fosse possibile, che dal loro territorio siano bloccati gli accessi degli utenti Internet alle pagine web che contengono o diffondono materiale pedopornografico.
C'est pour cette raison qu'il est extrêmement important que les États membres obtiennent la suppression des pages internet contenant ou diffusant du matériel pédopornographique dans un premier temps, et le verrouillage d'accès pour les utilisateurs d'internet se trouvant sur le territoire aux pages internet contenant ou diffusant du matériel pédopornographique, si la suppression n'est pas possible.
