Possono essere adottate ⎪ Sono adottate le modifiche ? se ⎪ necessarie ad adeguare al prog
resso scientifico e tecnico l'articolo ? 16, paragrafo 6, ⎪ 7, paragrafo 3, l'allegato I B (in particolare per inserirvi eventualmente gli apparecchi di illuminazione delle abitazioni, le lampade a incandescenza ed i prodotti fotovolt
aici, per esempio i pannelli solari), l'allegato II (in particolare tenendo conto di nuovi sviluppi tecnici per il trattamento dei RAEE) e gli allegati III e IV. Tali misure, intese a modificare elementi non essenzi
...[+++]ali della presente direttiva, sono adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all'articolo 184, paragrafo 3.Ces mesures, qui viseant à modifier des éléments non essentiels de la présente directive, sont arrêtées en conformémentité avecà la procédure de réglementation avec contrôle visée à l'article 184, paragraphe 3.